Crédits / Credits:
Collaboration — d’ébène et de blanc
Photographie / Photography — Raphaël Ouellet
Stylisme / Styling — Guillaume Laflamme
Développement web / Web development — Quatre et cinq
Motion Design — Elizabeth Laferrière
Photographies du portfolio / Portfolio photography — Jean-Michael Seminaro