Setev / Sowing
Pletje / Weeding
Cvetoči lan / Flowering flax
Puljenje / Pulling up
Smukanje / Plucking
Godenje / Retting
Zlaganje v snope / Tying up in bundles
Teritev / Scutching
Trenje s trlico / Scutching flax on flax breaks
Česanje / Combing
Predenje / Spinning
Priprava štren / Preparing the skeins
Pranje štren z bukovim pepelom / Washing skeins with Beech ash
Kuhanje štren / Cooking skeins
Izpiranje štren v potoku / Rinsing skeins in the strem
Sušenje / Drying
Tkanje / Weaving
Striženje / Shearing
Česanje / Combing
Predenje / Spinning
This was a really fun and exciting project!
Thank you to every one at Tržiški muzej, especially cultural anthropologist and ethnologist Dr. Bojan Knific, for his direction in tool use and ethnic clothing description. And from the creative team a special thank you to Dolores Gerbec, exhibition designer and creative force of this project!
Thank you for watching! :) There is still a bit more to come!