Il “Giardino del 15” è un tavolo che non si pone limiti: la sua composizione, che riprende sia nella forma che nell'aspetto il famoso gioco delle tessere mobili, scopre un'alternativa ludica alla staticità dei classici tavoli da giardino. Ogni sua casella può essere infatti gestita a seconda della funzionalità o l'estetica che l'utente stesso richiede, alternando piante, contenitori per gli utensili o semplici piani d'appoggio.
In questo modo, grazie anche alla possibilità di muovere le caselle, si può avere sempre una composizione diversa degli elementi che formano il tavolo, così che a seconda delle esigenze può diventare un mini giardino, un mini orto o una coltivazione di spezie, così anche chi non ha la possibilità di avere un giardino può consumare i prodotti che egli stesso ha piantato.
The “Giardino del 15” table has no limits. The composition of the table, which recalls, both for its shape and for its appearance, the famous game of domino, offers a recreational alternative to the static shapes of common garden tables. In fact, each piece of the table can be used according to the functional role or the aesthetics we prefer, either as standpoints for small plants, or with boxes for garden tools, or just as a supporting surface.
In this way, thanks to the moving domino pieces components, you may have always a different combination of the table. Therefore, according to user’s needs, the table could be either a mini-garden, or a mini-vegetable garden, or a small spice-garden, so that also those who don’t have a real garden can eat home-grown produce.
In questo modo, grazie anche alla possibilità di muovere le caselle, si può avere sempre una composizione diversa degli elementi che formano il tavolo, così che a seconda delle esigenze può diventare un mini giardino, un mini orto o una coltivazione di spezie, così anche chi non ha la possibilità di avere un giardino può consumare i prodotti che egli stesso ha piantato.
The “Giardino del 15” table has no limits. The composition of the table, which recalls, both for its shape and for its appearance, the famous game of domino, offers a recreational alternative to the static shapes of common garden tables. In fact, each piece of the table can be used according to the functional role or the aesthetics we prefer, either as standpoints for small plants, or with boxes for garden tools, or just as a supporting surface.
In this way, thanks to the moving domino pieces components, you may have always a different combination of the table. Therefore, according to user’s needs, the table could be either a mini-garden, or a mini-vegetable garden, or a small spice-garden, so that also those who don’t have a real garden can eat home-grown produce.
