'' Introspection''
Published by
(dis)kontinuiteti:
Museum of Contemporary Art Vojvodina
''Jesu li ovce na broji?''
ISBN 978-86-6333-048-1
''The Army of woolen Dreamers
Arpad Pulai, the artist who feels the wool, uses this occasion to present himself with unforgettable ambient whole entitled Introspection or as it says in the subtitile Surrealism as a Defence Mechanism of Dreamers.This is an extraordinary work of art that took two years to finish in the felt technique and its design stands halfway between textile and a sculpture. This installation consists of eight segments, i.e. eight fantastic figures which comprise human, as well as biomorphic and zoomorphic shapes. Since the felt technique is extremely difficult and takes a long period of time to make, working hard on this whole, Pulai had time to question and dream. With the final needlework on the surface of the woolen figures, this artist managed to present the unspeakable and the most delicate both in art and in ourselves. The heroes of Arpad Pulai resemble the army of dreamers that weave their beaks, horns, thorns and dreadlocks as did their creator, the wool and thread magician.''.
Texts by
Dragana Garić Jovanović
Andrea Palašti
Izdavač
(dis)kontinuiteti:
Savremena umetnost u Vojvodini
''Jesu li ovce na broji?''
ISBN 978-86-6333-048-1
''Vojska vunenih sanjara
Arpad Pulai, umetnik koji oseća vunu, za ovu priliku se predstavlja nezaboravnom ambijentalnom celinom koja nosi naziv Introspekcija ili kako stoji u podnaslovu Nadrealizam kao odbrambeni mehanizam sanjara. U pitanju je nesvakidašnje umetničko delo rađeno dve godine u tehnici pustovane vune, koje svojom izvedbom stoji na pola puta između tekstila i skulpture. Ova instalacija se sastoji od osam segmenata, to jest, osam fantastičnih figura koje sadrže i ljudska, ali i biomorfna i zoomorfna odličija. Budući da je tehnika pustovane vune izrazito teška za izvedbu, te zahteva dug vremenski period rada, Pulai je naporno radeći na ovoj celini imao vremena da se preispituje i sanja. Konačnim vezom po površini vunenih figura, ovaj umetnik je uspeo da prikaže ono neizrecivo i najtananije kako u umetnosti, tako i nama samima. Junaci Arpad Pulaija nalikuju na vojsku sanjara koji pletu svoje kljunove, rogove, bodlje i dredove, baš kao što to radi njihov tvorac, mag vune i konca.''.
Tekstovi
Dragana Garić Jovanović
Andrea Palašti
‘’Интроспекција’’
Пројекат се састоји од експериментално надреалне констелације, зооморфних, биоморфних и људских форми. Као резултат даљег истраживања, интроспективна фаза ствара незамисливе- имаги- нарне форме људског бића. Безгранично преиспитивање себе кроз друге животне форме, поистовећивање са њиховим карактерним особинама, односно, дубоко понирање у себе кроз друге форме даје нову димезију раду. Такав безгранични опус анализираних успомена користим у свом ликовном изразу и на тај начин стварам нове синаптичке везе, односно, сећања која после повезујем у једну надреалну селину. “Надреализам као одбрамбени механизам сањара”.
'' Introspection''
The project consist of several stages of artistic research, from experimental- surreal, zoo-morphic, biomorphic, to human forms. As a result of the process, the introspective stage creates the unthinkable- imaginary forms of a human being. This limitless questioning of self through other life forms, identification of their characters with my own, is a mean to immerse into my self through others, while creating a new visual dimension. I am using the memories of analyzed self explorations for visual expression; un this way, I am making new synaptic connections or recollections into a surreal image. ‘’SUREALISAM as a defense system of a dreamer.’’
