tavaszi szél vizet áraszt // resin publication
Tavaszi szél vizet áraszt
Creative publication for a traditional hungarian folk song.

Tavaszi szél vizet áraszt

Tavaszi szél vizet áraszt,
virágom, virágom.
Minden madár társat választ,
virágom, virágom.

Hát én immár kit válasszak,
virágom, virágom.
Te engemet, én tégedet,
virágom, virágom.

Zöld pántlika, könnyű gúnya,
Virágom, virágom,
Mert azt a szél könnyen fújja,
Virágom, virágom.

De a fátyol nehéz ruha,
Virágom, virágom,
Mert azt a bú leszaggatja,
Virágom, virágom.


Spring wind floods water

Spring wind floods water
my darling, my darling
Spring wind floods water
my darling, my darling

Every bird chooses a partner
my darling, my darling
Every bird chooses a partner
my darling, my darling

Well, who should I choose
my darling, my darling?
Well, who should I choose
my darling, my darling?

You choose Me, I choose You
my darling, my darling
You choose Me, I choose You
my darling, my darling

Material: Resin
Weight: approx. 5 kg
Number of blocks: 4
Size of blocks: 21 x 21 cm
Graphics: Papercut




This publication can be a decoration at homes too. 
The material is resin and the illustrations are papercutted. 
You can ask me why resin? 
It's because I wanted to show that tradition has to be preserved. ​​​​​​​



The full image is complete when you put all the four blocks together. ​​​​​​​












Készült: Média és Design Tanszék, Vizuális Művészeti Intézet, Eger. 
Made at the Media and Design Department, Visual Arts Institute, Eger, Hungary.
Consultant teacher: Zeman Zoltán


Check out my










tavaszi szél vizet áraszt // resin publication
45
585
1
Published:

tavaszi szél vizet áraszt // resin publication

Tavaszi szél vizet áraszt. This is a creative publication for the hungarian folk song. This was made of transparent resin.
45
585
1
Published:

Tools