地方誌 文案 / 南州人
√ 版面適用電腦，手機部分排版會跑掉。
√ 圖片會因網路流量及各因素而有所模糊，敬請見諒。
√ 市場圖片為東港市場拍攝，為文案使用。正式版雜誌會前往南州拍攝。
√ 感謝金正恩、周迅、李敏昊。以及維基百科、google資料堤供。
前言｜
「家鄉」一詞，對少部分的人來說，是模糊的。
尤其是對那些總是搬來搬去的人來說。
家鄉變成他們心中的小船悠遊在大海般，載浮載沉。
而對於我們來說，家鄉是如此清晰可見。
可終究還是抵不過現狀，學子們大量外移，待留的越來越少。
家鄉的模樣雖然清晰，但也慢慢地隨之模糊而遠去。
剩下的，只是逢年過節的地方。
卻忘了它正在凋萎，不記得它現在面容。
就連它這幾個月來發生甚麼地方事，也都.....
主旨｜
南州總是扮演著過客的腳色。
是林邊、潮州，甚至東港的過客。
相鄰的鄉鎮，都在新聞、電視節目上播送著，唯獨南州卻消失在電視裡頭。
如有這麼一本地方誌，不僅僅可以在外地宣傳之外。
也可以讓外地學子們了解自己家鄉正在呼吸及跳動著。
出發 ｜
地方誌對於日本鄉下或是台灣各處鄉鎮，都正有默默一群人在努力著。
尤其在日本鄉下，地方誌對於日本人來說，已經是非常完善。
我心中一直想做一本雜誌，屏除大量政客以及商業廣告的雜誌。
歸還閱讀最初的文字感動及溫度。
生於南州，對於這個家鄉似乎沒有太大的貢獻及付出。
於是為南州出一本行銷外，也彙整地方人文歷史，也是一種奉獻了。
南州地方誌，誕生!
☞ 封面封底
南州人
用以最直接的文字告訴大家，這是一本關於南州的地方誌。
也是大聲的向大家說: 我是南州人
日文 なんぞ_なに
意思是: 南州，什麼?
なに 有驚訝以及懷疑的情緒存在。另也有想一窺南州有什麼寶藏的感覺。
※ 南州人 _地方誌，是一本以季為主的季刊。
☞ 目次
◥ 關於南州 : 先用地理位置，以及南州一詞的來歷開啟最初的認識。
◥ 嘴砲 : 編輯者對每一季季刊的自序，也涵蓋了此季刊物的內容心得發想，以及對讀者們的話。
◥ 封面故事之詩 : 對封面的照片圖片有更深的進一步了解。
◥ 主題 : 為刊物的主要主體。用以大量攝影照片跟文字，了解南州地方的人文歷史。
◥ 後記 : 後記主要是補充主題額外的資訊。
◥ 那些人那些事 : 不定時訪問在地生活的人事物。並從訪談之中了解他們心中的南州以及未來的南州。
(內文)
北臨崁頂鄉，東鄰新埤鄉，西鄰東港鎮，南接林邊鄉。
地勢平坦，有溪洲溪水流經鄉境，氣候屬熱帶季風氣候，產業以農業為主。
舊名「溪州」，因鄉內有溪洲溪流過而得名。
1920年 將此地劃入「林邊庄」，由高雄州東港郡管轄。
1945年 屬高雄縣林邊鄉的一部分。
1950年 改隸屏東縣。
1951年 奉准自林邊鄉分出，設立「溪州鄉」。
因台灣各地以「溪州」為名的地方很多，為有所區別，以此地位於台灣南部
，並取「南州出賢人」之意，於1956年易名為「南州鄉」至今。
(內文)
離開家鄉出外打拼已經有好一段長時間了。
曾經一起成長的玩伴們，也都一一離開家鄉，在外努力。
家鄉似乎變成逢年過節或是放假才回去的名詞。
大量游出的魚仔們，依舊清楚家鄉之路，但小時候那抹印象記憶正默默的被模糊。
正如此刊的出現要讓在外努力悠游的魚仔們腦中記憶猶新的片刻，越來越清晰。
也能深感家鄉的空寂及偉大。
(內文)
滿滿稻田，恰巧碰上金黃，美的嚇人。
一旁農人聽廣播邊哼唱著歌，揮舞著手，要飛雀快跑。
那是他們辛苦的豐盛，高聲祝賀來年豐足。
白鷺低著頭尋找虫子，踏著細長的美腿，曼妙動人！
推著嬰兒車散步的良婦，跟隨在後的是剛學會走路的男娃，「喝!」的一聲，中氣十足！
突然驚嚇的白鷺，一排往天飛，那畫面記憶猶新，難以忘卻！
這裡寧靜和樂。
這樣的畫面似曾相識，跟小時候的記憶一樣。
風一吹，穀稻的香氣、濕潤土壤的氣息，都讓鼻腔的細胞快樂呼吸！
嗅覺是忘不了的記憶！
「他們就像鳥，游進了風裡，消失得不見蹤影。」
圖/ 七塊村南安宮前
(內文)
菜市場是每一座鄉里的灶腳，它像藏寶樂園。
也是地方傳播的戰場，誰家媳婦渡月子，誰家小孩上大學，這裡渲染得比公告欄飛快。
婆婆媽媽聯繫情誼的交誼廳。
奔跑在五顏六色的世界，燈光昏黃。
踏著夾腳拖，一群孩童嘻嘻鬧鬧，笑容燦爛。
蔥、彩椒、雞頭、支解的豬肉，都一一放進眼眶中。
一陣風飄起，清香的炒飯味撲鼻而來，毛孔全開勾人味蕾。
(內文)
菜市場不僅僅可以知道四季的變換，也是最直接了解一個鄉鎮的風氣。
人情味總是在這裡蔓延擴散。
豐富的食材，飽足每個人的肚囊。
豐富的人文，熟識每一寸生活的前進。
豐富的歷史，完整了地方的過去迎接未來。
豐富的你和我，最後擁抱著。
(內文)
老王外省麵 ｜
簡單的麵條、搭配榨菜、小白菜。
淋上濃郁的麻醬香，撒上蔥花。
最後加上萬珍牌烏醋，與麻醬混搭的滋味超順口；補上辣椒醬後更是一絕。
每一口吃起來都好滿足，這是記憶的味道。
現已交由第二代經營，是很多在地人的回憶。
內文 (文字示範例)
阿志飯店 ｜
入口即化，外酥內軟、彈牙
多汁 口感豐富、好juicy
很綿密~~它竟然在我嘴巴裡化掉
海鮮一律鮮甜
很入味
多汁 口感豐富、好juicy
很綿密~~它竟然在我嘴巴裡化掉
海鮮一律鮮甜
很入味
菜頭粿 ｜
入口即化，外酥內軟、彈牙
多汁 口感豐富、好juicy
很綿密~~它竟然在我嘴巴裡化掉
海鮮一律鮮甜
很入味
內文 (文字示範例)
冰米苔目 ｜
入口即化，外酥內軟、彈牙
多汁 口感豐富、好juicy
很綿密~~它竟然在我嘴巴裡化掉
海鮮一律鮮甜
很入味
多汁 口感豐富、好juicy
很綿密~~它竟然在我嘴巴裡化掉
海鮮一律鮮甜
很入味
內文 (文字為模擬訪談問答)
金恩恩 / 53歲
正港南州人
小吃老闆
住在南州已經50多年載
Q 大哥您好，一直都待在南州嗎?
A 除了當兵外，都一直都在南州
Q 南州大小事對您來說，應該都很清楚。
A 幾乎都可以知道 (靦腆)
A 小時候這前面(老人運動中心)都是草，很多牛都在這裡，我小時候都會在後面的墳墓上跳來跳去。
Q 南州一直在改變，讓您最不習慣的是?
A
內文 (文字為模擬訪談問答)
阮氏美美 /33歲
越南籍
家庭婦女
嫁來南州已經5年 育有一子
Q 嫁來南州多久了?
A (數手指頭) 5年多了
Q 第一次到南州，有甚麼想法嗎?
A 我很緊張，因為隔天就要結婚了。
Q 南州跟越南家鄉有甚麼落差嗎?
A
內文 (文字為模擬訪談問答)
李阿帥 / 23歲
屏東市人
連鎖超商員工
明年即將在慈惠畢業
連鎖超商員工
明年即將在慈惠畢業
Q 您還在慈惠讀書啊?
A 對壓，快畢業了
Q 您讀的是甚麼科系呢?
A 資訊。
A 資訊。
Q 讀書通車嗎?
A 一開始是，之後救住校了。
A 一開始是，之後救住校了。
Q 喜歡南州嗎?
A 有一點落後，哈哈。 (大笑)
A 有一點落後，哈哈。 (大笑)
封底內頁為刊物資訊及贊助商
發行人 孫小龍
出版者 招弟株式會社
地址 屏東縣南州鄉七塊村七塊路88888號
電話 0912345678
編輯製作 孫大孫
美術攝影 孫小龍
印刷公司 南州紙廠
出版日期 08月
出版者 招弟株式會社
地址 屏東縣南州鄉七塊村七塊路88888號
電話 0912345678
編輯製作 孫大孫
美術攝影 孫小龍
印刷公司 南州紙廠
出版日期 08月
#01刊號
通路及銷售 ｜
預計販售金額為 80元/刊 上下 (評估範圍內，印刷成本會在重新計算)
➠ 南州本地 ： 會將刊物放置在定點區域或商家，做免費刊讀的使用。
➠ 外地區域 ： 依照各書店的販售模式，以一本試刊閱讀，並做販售。
販售商家會找咖啡廳、獨立書店，或是有意合作的商舖。
未來發展 ｜
除了刊物本身之外，也將設計海報，張貼各大商舖；用以最直接的海報行銷南州之處。
另外也會在刊物內頁附贈相關商品。（例如：明信片、南州糖廠冰品兌換，等 待開發商品。）
扣除刊物成本，額外多餘的盈收除了製作下一季刊的資源外，也會每季刊固定捐出５０％作為當地補助款項，希望可以幫助地方需要的民眾。
（例如：精鍾育幼院、國小、貧戶 等需要幫助者及其他企業單位。）
未來內容也將結合地方人才，以及邀請其他各地或藝術家一起加入參與合作。
除了用以攝影文字外，更多元化的展現南州之美。
附圖/ 菜市場圖鑑
摯 ＿我的家鄉 南州
