Tidy Tile Mapper! Paint 2D and 3D game maps within the Unity game engine. It's pretty tasty, intuitive and I generally support it like a maniac. If you aspire to some sort of blazing game development glory, I encourage you to check it out. It's currently available on the Unity Asset Store.