I've made another mockup for you. This time it's t-shirt. You can customize background, hanger and fabric colour. Download link is at the bottom of page.
I've made a short tutorial of how to use PSD file. Let me know if you have any questions.
I used 32 linear mode for better results. Before saving in your favourite format remember to merge your work in 8 Bits/Channel.