ООО «Пивоварни Вильгельма» занимается производством и продажей чешского и немецкого пивоваренного оборудования на территории стран ЕС и России.

Задача: Разработать фирменный стиль для b2b сегмента. Подчеркнуть немецкое качество оборудования и серьёзность компании. Выделиться среди конкурентов.

________________


LLC "Brewery Wilhelm" is engaged in the production and sale of Czech and German brewing equipment on the territory of the EU and Russia.

Task: To develop a corporate identity for the b2b segment. Emphasize the German quality of equipment and the seriousness of the company. Stand out among competitors.
Анализируя конкурентов, я понял, что логотип должен быть максимально простым и строгим. 
Я ориентировался на немецкие компании, потому что Российские конкуренты были невзрачны и скучны.

________________

Analyzing competitors, I realized that the logo should be as simple and strict as possible.
I was oriented to German companies, because the Russian competitors were plain and boring.

Задача состояла в том, чтобы буква W сохраняла узнаваемость, как буква и в тоже время читалась как корона, не перегружая общую конструкцию ненужной графикой. 


________________


The problem was that the letter W should remain recognizable as a letter and at the same time read like a crown without overloading the general design with unnecessary graphics.


 
В финальном варианте логотип стал состоять из двух самостоятельных частей: символа и текстового блока. Таким образом, я отказался от  вертикальной компоновки и дал свободу для дальнейших направлений компании.

________________


In the final version, the logo began to consist of two separate parts: a symbol and a text block. Thus, I abandoned the vertical layout and gave freedom to the company's future directions.

Для мелких масштабов символа в качестве исключения дата не ставится.

________________

For small scale characters, the date is not set as an exception.
Wilhelm Brauerei
2
66
0
Published:

Wilhelm Brauerei

2
66
0
Published:

Creative Fields