“上海种子 远景2116”——《种子星球》 |“SHANGHAI PROJECT ENVISION 2116”《SEED PLANET》
在位于上海浦东的世纪公园内，艺术家刘毅为孩子们带来了一件公共艺术作品“种子星球”。刘毅因创作出还该公共艺术、多媒体、装置艺术、雕塑以及家具和视觉设计等跨领域的作品而广为人知。此次，他为儿童和他们的家长打造了一个独特的开放空间，使他们同样可以感受到“远景2116”这一主题下所包含的，人类对于未来的好奇和想象。“种子星球”是一个类似亭子的构建物，圆形顶面由钢结构制成，带有倾角，以白色网孔布料覆盖，看起来就像是散布着陨石坑的星球表面。这些“坑口”就是顶面上的圆形开孔，高度各不相同，使得从里面探出头来的孩子可以从不同角度观察周边的环境，从而激发出他们对于未知事物与生俱来的好奇心。在圆形顶面一下的开放空间里，刘毅还另外设计了一些形状各异的木质结构，作为隔断，丰富了空间的变化，另一方面，作为孩子的游戏设施，也人有孩子在其中玩耍，找到自己的方式与这个空间以及其中的其他孩子们相处。也在这个同时，成年人们或许也能通过对孩子们行为表现的观察，感悟到一些什么。或许，在孩子们身上所发现的思维模式，正是我们在思考未来时所需要的。
“种子星球”草图 | sketches of “Seed Planet”
有人说孩子是一张白纸，我不这样认为。我所看到的孩子是最丰富的。他们与生俱来有着充沛的体能与精力、强大的好奇心、以及不断质疑的“哲学精神”！他们编译着自己与世界的“代码”，建立着自己与未来的“链接”。
无论是宗教神话题材中的创造新世界，还是人类发现新大陆或是成功地登上了月球······这些都反映着人类对“未来”的一份敬畏与好奇之心，以及对“未来”探索与创造的欲望。正如孩子一样，面对神秘而又不确定的未来，他们乐此不彼地探索与发现未知的事物，亲身体验，实验与修正；自我学习，适应与生存。每个孩子都是一颗种子，每颗种子都有其独特的生长方式。我邀请孩子们在此探索、玩耍、互动与交流的同时，也希望成年人能沉浸到孩子的世界中。向孩子学习！向未来学习！
刘毅
上海，2016年7月19日
Some say a child is like a piece of white paper. I disagree. In my eyes, children have the most color. They are born with robust energy, an immense curiosity and a “philosophical spirit” that is constantly questioning everything. They are editing the “code” of their own world, setting up their “link” to the future.
Whether in regards to the religious or mythological theme of “Genesis,” the discovery of a new continent, or the successful landing on the moon, these events reflect humans’ constant awe and curiosity for the future – they express our desire to explore and innovate it. Just like children, when confronted by the uncertainty and mystery of the future, humans are constantly exploring and discovering the unknown, actively experiencing, experimenting and revising – learning how to adapt and survive. Every child is a seed. Every seed has its own growth path. As I invite the kids to come here to explore, play, interact and communicate, I also hope that adults can similarly immerse themselves in the world of children – to learn from children and to learn from the future!
Liu Yi
Shanghai, 19 July 2016
作品概况
“种子星球”
年份 ：2016
媒介：实木面板，钢铁， 抛锚塑料， 网布
尺寸：1500 × 1500 × 420 厘米
“Seed Planet”
Year：2016
Medium： Solid Wood Panels, Steel, Polyfoam, Cloth Mesh
Dimensions：1500 × 1500 × 420 cm
Video: please specify correct url
种子星球开幕式情况
Video: please specify correct url
“种子星球”坐落于世纪公园的绿地草坪，该空间顶部是一个连接着地面的倾斜的圆，其直径达15米，内部由不同高度的彩色钢管支撑，最高处达4.2米。这一空间专为孩子设立，他们通过内部木制的阶梯爬到高处，将头探出大小不一的孔洞外。在未来，空间主要举办亲子便民活动，如绘画、朗诵等活动。
2016年9月3日到11月13日期间，“种子星球”中会举行一系列儿童活动。艺术，音乐，表演，游戏，自然都将成为活动的内容和主题，上海种子邀请所有的孩子和家长来到世纪公园的“种子星球”中玩耍，绘画，跳舞，读书，探索更多的可能性。
“上海种子”开幕活动
上海种子|Shanghai Project 海报
2016年9月4日，由上海喜马拉雅美术馆馆长李龙雨与伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯-乌尔里希·奥布里斯特担任联合艺术总监，以“远景2116”为主题的首届“Shanghai Project | 上海种子”将正式开幕。作为一场独特的思想盛宴，“Shanghai Project | 上海种子”不仅仅聚焦艺术、人文，而且还创造性地涵盖了科学、技术、医学和生态等多个领域，试图在学科碰撞中激发出新的对话和交流。
作为“上海种子”开幕的活动之一，一场圆桌以“建筑，高于建筑”的圆桌讨论，由“上海种子”联合艺术总监李龙雨主持。证大集团创始人兼董事长戴志康、建筑师藤本壮介、艺术和建筑小铺馆长伊娃·弗兰奇·i·吉尔伯特和公共艺术家刘毅参与对话。 戴志康将未来的建筑比作“公园”和“游乐场”：为无山可攀的城市居民提供伸展身体的空间，而建筑师则可以从包豪斯的功能主义解放，自由玩乐。藤本壮介谈及自然与人为之概念的模棱两可性，并与英国当代艺术和自然中心馆长克莱夫·亚当斯对话，讨论未来建筑生产清洁能源功能的可能。刘毅望向建筑的未来，预测占地建筑将逐渐让位隐形建筑，或是以“贫民窟”为灵感的、节约空间而个体化的建筑。
“上海种子”开幕圆桌会议《建筑，高于建筑》
