ES
El diseño de KWAL es acorde con la estética simplista de ‘menos es más’, tan presente hoy día en el mundo del diseño. Hemos conseguido transformar la forma orgánica de la medusa, redondeada y curvada, en piezas elementales triangulares. Con
esto, se consigue un diseño que intuye la figura de la medusa en su momento de propulsión pero con una estructura geométrica, logrando a su vez un contraste entre lo riguroso y matemático del triángulo y lo esférico, redondeado y orgánico de la medusa.
esto, se consigue un diseño que intuye la figura de la medusa en su momento de propulsión pero con una estructura geométrica, logrando a su vez un contraste entre lo riguroso y matemático del triángulo y lo esférico, redondeado y orgánico de la medusa.
Gracias a estas formas geométricas, logramos reflejar la peligrosidad del animal, además de hacer referencia a la poca materia que las conforma. Hemos creado tres tamaños que se adaptan a las necesidades del cliente, permitiendo su instalación unitaria o mediante composiciones, logrando de esta manera un efecto de “banco de medusas”.
Cada una de las lámparas que forman el conjunto kwal utiliza una bombilla led de luz cálida de alta luminancia que distribuye la luz 360º. Ésto resalta los materiales nobles que se han empleado en la fabricación de la pantalla, que puede ser de latón rojo, de latón dorado o de acero inoxidable. Este acabado interior proporciona una luz suave reflejando el tono del material empleado y que suple a las zonas de la pantalla que tapan la bombilla.
Cada una de las lámparas que forman el conjunto kwal utiliza una bombilla led de luz cálida de alta luminancia que distribuye la luz 360º. Ésto resalta los materiales nobles que se han empleado en la fabricación de la pantalla, que puede ser de latón rojo, de latón dorado o de acero inoxidable. Este acabado interior proporciona una luz suave reflejando el tono del material empleado y que suple a las zonas de la pantalla que tapan la bombilla.
Presentan un interior a material visto y con acabado brillo, mientras que la parte externa luce un acabado mate de colores negro, blanco o rosa palo. Está dualidad de acabados hace referencia a la propia dualidad que presentan las medusas, además de a sus colores vivos y su estética elegante. El cliente, a su vez, puede personalizar su lámpara según la combinación que más le convenga. Todas estas cualidades, además de su elegante pantalla, permiten su aplicación en espacios de hogar, de oficina y de espacios como restaurantes.
EN
The design of KWAL is in line with the simplistic aesthetics of 'less is more', so present today in the world of design. We have managed to transform the organic form of the jellyfish, rounded and curved, into triangular elementary pieces. With
This, a design that intuits the figure of the jellyfish in its moment of propulsion but with a geometric structure, achieving in turn a contrast between the rigorous and mathematical of the triangle and the spherical, rounded and organic of the jellyfish.
This, a design that intuits the figure of the jellyfish in its moment of propulsion but with a geometric structure, achieving in turn a contrast between the rigorous and mathematical of the triangle and the spherical, rounded and organic of the jellyfish.
Thanks to these geometric shapes, we manage to reflect the dangerousness of the animal, in addition to referring to the little matter that conforms them. We have created three sizes that adapt to the needs of the client, allowing them to be installed unitary or by means of compositions, thus achieving a "jellyfish bank" effect.
Each of the lamps that form the kwal assembly uses a led bulb of warm light of high luminance that distributes the light 360º. This highlights the noble materials that have been used in the manufacture of the screen, which can be red brass, gold brass or stainless steel. This interior finish provides a soft light reflecting the tone of the material used and that supplies the areas of the screen that cover the bulb.
They feature an inside look and glossy finish, while the outside features a matte finish in black, white or pink colors. This duality of finishes refers to the very duality presented by jellyfish, in addition to its vivid colors and elegant aesthetics.
The customer, in turn, can customize his lamp according to the combination that suits him.
All these qualities, besides its elegant screen, allow its application in spaces of home, office and spaces as restaurants.
