The Broad Stage website visualizes the composition of a creative, performance community using a grid system as building blocks.