Client: Parque Nacional do Itatiaia (Itatiaia National Park)
Job: Commemorative mark
Art Director / Designer: Tathiane Avila
Agency: NIC (Núcleo Integrado de Comunicação | AEDB)
PT
O Parque Nacional do Itatiaia (PNI) foi criado em 14 de junho de 1937 pelo Presidente Getúlio Vargas. Situado na Serra da Mantiqueira, o PNI protege as nascentes de 12 bacias hidrográficas e importantes remanescentes de Mata Atlântica, servindo de abrigo para inúmeras espécies da flora e da fauna. O Itatiaia está aberto ao público todos os dias do ano e oferece ao visitante trilhas por belas paisagens, matas, campos de altitude, escaladas, banhos de cachoeiras, além de observação de aves e outras espécies de fauna.
EN
The Itatiaia National Park (PNI) was created on June 14, 1937 by President Getúlio Vargas. Located in the Serra da Mantiqueira, the PNI protects the springs of 12 watersheds and important remnants of Atlantic Forest, serving as shelter for numerous species of flora and fauna. Itatiaia is open to the public every day of the year and offers the visitor trails through beautiful landscapes, woods, altitude fields, climbing, bathing waterfalls, bird watching and other species of fauna.
Fotografias:
• Jaguatirica por Christian Spencer e Marcelo Motta
• Beija-flor de Bochecha Azul por Luiz. C. Ribenboim
• Travessia Rebouças por Adriana Mattoso
• Saíra-Ferrugem por Luiz. C. Ribenboim
