Le calisson est une confiserie originaire de la région d'Aix-en-Provence, en France. Elle est connue pour sa réalisation raffinée, à partir d'ingrédients de première qualité.

La marque (fictive) di Calin soun, ou «ce sont des câlins» en provençal, propose ces friandises sous une nouvelle forme. Un emballage original propose 2 calissons dans un format de poche. Cette orientation permet de démocratiser le calisson et d'en faire un produit du quotidien.
Illustrations réalisées par Charlotte Capo
Travail typographique réalisé par Olivier Taillon