El Diablo Quiteño
En honor al artista callejero, Fabián Velasco.
Proyecto estudiantil realizado desde la materia de Ilustración 3, de la carrera de Diseño Gráfico. El objetivo era el desarrollo o adaptación de un personaje fantástico principal, y su universo de personajes secundarios, para luego desarrollar su versión física en tres dimensiones.
···
This project was made for “Ilustracion 3”, one of the Graphic Design career subjects. The purpose was the creation or adaptation of a main and secondary characters. Then, build a sculpture from the result.
En este caso, el proyecto es también es un homenaje al fallecido músico y teatrero callejero y mi tío Fabián Velasco, también llamado el Diablo Quiteño o el Hombre Orquesta, y sus músicos, mis primxs. Haciendo una interpretación personal, elevé a él y a sus personajes a un ámbito surreal, adaptando su estética y estilo.
···
In this case, the project is also a tribute to the deceased musician and street actor, and my uncle, Fabián Velasco, also called “El Diablo Quiteño” and the “Hombre Orquesta”, and his musicians, my cousins. Making a personal interpretation, I transform him and his characters and put them into a surreal environment, adapting their aesthetics and style.
Diablo Quiteño · Imagen final
Técnica gráfica: Ilustración digital y medios mixtos.
Escultura: Esponja, felpa, papel maché, cartón.
···
Graphic technique: Digital illustration and mixed media.
Sculpture: Sponge, plush, papier-mâché, cardboard.
