Kartofel - The land of poets and thinkers
Kartofel - Potato (German language)
The book tells of the German culture through the image of the potato.
The idea came from raising in a German origin home, where this innocent vegetable has a fundamental role, as it has been for years, same as the norms and values in this interesting culture.
The comparison between the two begins in the soil, both of them creates and created by itself.
קארטופל - ארץ המשוררים וההוגים
הספר מספר על התרבות הגרמנית דרך דימויו של תפוח האדמה
מקור הרעיון הגיע מעצם היותי חצי גרמנייה, ומהערכים והנורמות שכמעט ולא משתנים בתרבות זו
- ההקבלה בין השניים מתחילה בקרקע. תפוח אדמה גדל מהשורשים ומהסביבה של עצמו וכך גם התרבות הגרמנית,
היא יוצרת ונוצרת מעצמה וגם כאשר היא מתחדשת היא עדיין שומרת על מקורותייה הישנים
הדימוי ממשיך דרך שורשיות, ומסתיים בערכים. ערכי סגולה של תפוח אדמה אל מול ערכים מובהקים גרמניים
מקור הרעיון הגיע מעצם היותי חצי גרמנייה, ומהערכים והנורמות שכמעט ולא משתנים בתרבות זו
- ההקבלה בין השניים מתחילה בקרקע. תפוח אדמה גדל מהשורשים ומהסביבה של עצמו וכך גם התרבות הגרמנית,
היא יוצרת ונוצרת מעצמה וגם כאשר היא מתחדשת היא עדיין שומרת על מקורותייה הישנים
הדימוי ממשיך דרך שורשיות, ומסתיים בערכים. ערכי סגולה של תפוח אדמה אל מול ערכים מובהקים גרמניים
