"ДУХ ПЕРЕВОРОТА"
("Spirit of revolution")
("Spirit of revolution")
Kyiv, 2017
training project
training project
I did this project as part of a design course. The task was to create a poster that will convey the mood and the point of the poem.
I got the first part of the poem "The Master" by Andii Voznesensky:
I got the first part of the poem "The Master" by Andii Voznesensky:
Колокола, гудошники...
Звон. Звон...
Звон. Звон...
Вам,
Художники
Всех времен!
Художники
Всех времен!
Вам,
Микеланджело,
Барма, Дант!
Вас молниею заживо
Испепелял талант.
Микеланджело,
Барма, Дант!
Вас молниею заживо
Испепелял талант.
Ваш молот не колонны
И статуи тесал —
Сбивал со лбов короны
И троны сотрясал.
И статуи тесал —
Сбивал со лбов короны
И троны сотрясал.
Художник первородный —
Всегда трибун.
В нем дух переворота
И вечно — бунт.
Всегда трибун.
В нем дух переворота
И вечно — бунт.
Вас в стены муровали.
Сжигали на кострах.
Монахи муравьями
Плясали на костях.
Сжигали на кострах.
Монахи муравьями
Плясали на костях.
Искусство воскресало
Из казней и из пыток
И било, как кресало,
О камни Моабитов.
Из казней и из пыток
И било, как кресало,
О камни Моабитов.
Кровавые мозоли.
Зола и пот.
И Музу, точно Зою,
Вели на эшафот.
Зола и пот.
И Музу, точно Зою,
Вели на эшафот.
Но нет противоядия
Ее святым словам —
Воители,
ваятели,
Слава вам!
Ее святым словам —
Воители,
ваятели,
Слава вам!
Visually inspired by the works of Peter Bankov.
