The duality of rounded quotes Dorqs project by Jessica Pezenti
Life is usually a mess or, looking at the bright side, a mix. A mixture of faces, a mixture of feelings, and what makes it complete is the duality of good and bad, of happy and sad, of going and stay, of black and white. Faces, feelings and duality makes life keep on turning as a circle, or lots of them.
As a brazilian visual artist and designer used nankin and paper to create this personal work just in a way to express my life, thoughts and feelings, not only with words but assembling the hole pack of life: thoughts (quotes), feelings (expressions), people (faces), duality (black and white) and continuity (circle).
Life is usually a mess or, looking at the bright side, a mix. A mixture of faces, a mixture of feelings, and what makes it complete is the duality of good and bad, of happy and sad, of going and stay, of black and white. Faces, feelings and duality makes life keep on turning as a circle, or lots of them.
As a brazilian visual artist and designer used nankin and paper to create this personal work just in a way to express my life, thoughts and feelings, not only with words but assembling the hole pack of life: thoughts (quotes), feelings (expressions), people (faces), duality (black and white) and continuity (circle).
___
A dualidade de pensamentos em círculos - Dorqs - projeto criado por Jessica Pezenti
A vida geralmente é uma bagunça ou, olhando para o lado bom da coisa, uma mistura. Uma mistura de rostos, uma mistura de sentimentos e, o que a torna completa é a dualidade do bom e do ruim, da felicidade e da tristeza, de ficar ou de sair, do preto e do branco. Rostos, sentimentos e a dualidade fazem com que a vida continue girando como um grande círculo, ou vários deles.
Como artista visual e designer utilizei nanquim e papel para criar esse projeto pessoal como uma forma de expressar a minha vida, pensamentos e sentimentos, não somente com palavras mas juntando todo o pacotinho da vida: pensamentos (frases), sentimentos (expressões), pessoas (rostos), dualidade (preto e branco) e continuidade (circulos).
A vida geralmente é uma bagunça ou, olhando para o lado bom da coisa, uma mistura. Uma mistura de rostos, uma mistura de sentimentos e, o que a torna completa é a dualidade do bom e do ruim, da felicidade e da tristeza, de ficar ou de sair, do preto e do branco. Rostos, sentimentos e a dualidade fazem com que a vida continue girando como um grande círculo, ou vários deles.
Como artista visual e designer utilizei nanquim e papel para criar esse projeto pessoal como uma forma de expressar a minha vida, pensamentos e sentimentos, não somente com palavras mas juntando todo o pacotinho da vida: pensamentos (frases), sentimentos (expressões), pessoas (rostos), dualidade (preto e branco) e continuidade (circulos).
I'm not week, can stand the pressure, just tired of all these bla-bla-blá, this filling up
Original:
(Eu não sou fraca, aguento a pressão, só cansei de todo esse bla-bla-blá, essa encheção)
Original:
(Eu não sou fraca, aguento a pressão, só cansei de todo esse bla-bla-blá, essa encheção)
Woke up today with a knife on my hand, and a fear of lonelyness, but the sensation of freedom kept seducing me.
Original:
Original:
(Acordei hoje com a uma faca na mão, um medo de solidão, mas a sensação de liberdade me seduz)
I have bubbles on my feet and OCD on my hand, my finger guide me far away from all these speach.
Original:
Original:
(Tenho bolhas nos pés e tique na mão, o meu dedo me guia para longe de todo o sermão)
Round and round like a carroussel.
Original:
Original:
(Round and round like a carroussel)
Maybe I'm searching for my self , I'm not there yet but really dont care, just hanged this bag on my back to walk.
Original:
Original:
(Talvez esteja procurando o meu próprio eu, não sei, ainda não cheguei lá, mas também não me importo, só coloquei essa mochila nas costas para andar)
Thou who are worthy of my residence, find your path and plan your walk.
Original:
(Vós que sois digno de minha morada, encontre seu caminho e planeje sua caminhada)
Original:
(Vós que sois digno de minha morada, encontre seu caminho e planeje sua caminhada)
Don't know quite well what I'm looking for, my self maybe, or something less poetic, a confortable bed and an orange juice, this time or once
Original:
Original:
(Eu não sei bem o que eu to procurando, acho que eu mesma talvez, ou algo menos poético, uma cama confortável e suco de laranja dessa vez)
Good morning, for those who dont know what's light
Original:
Good morning, for those who don't know what is light.
Good morning, for those who don't know what is light.
Maybe it's late, just can't do it anymore, but I distract myself seeing these mountains, knowing different cities and animals
Original:
(Talvez seja tarde, já não dá mais, mas eu me distraio vendo essas montanhas, conhecendo cidades diferentes, e esses animais)
(Talvez seja tarde, já não dá mais, mas eu me distraio vendo essas montanhas, conhecendo cidades diferentes, e esses animais)
Life is usually a mess or, seying the bright side, a mix. A mixture of faces, a mixture of feelings, and what makes it complete is the duality of good and bad, of happy and sad, of going and stay, of black and white. Faces, feelings and duality makes life keep on turning as a circle, or lots of them.
