「パンケーキ」の塗り始めからフレーム入までの三段階
(Three stages from the start of painting "Pancake" to the start of framing)
(Three stages from the start of painting "Pancake" to the start of framing)
下絵と本番用紙をあわせてトレス台に置いたところ。撮影時点で、下塗りがある程度は進んでいます。消ゴムは使わず、鉛筆→赤ボールペン→ミリペンと持ち替えて描き足して行く方法で、下絵を描きます。下塗りと初回輪郭線入れまではトレス台上で行います。
(The sketch and the paper were put together on the trestle. At the time of shooting, the primer has advanced to some extent. Instead of using a rubber extinguisher, you can draw a rough sketch with a pencil, a red ballpoint pen, and a milli pen. The undercoating and the first outline are done on the trestle.)
(The sketch and the paper were put together on the trestle. At the time of shooting, the primer has advanced to some extent. Instead of using a rubber extinguisher, you can draw a rough sketch with a pencil, a red ballpoint pen, and a milli pen. The undercoating and the first outline are done on the trestle.)
適当なところで下絵も外して描きこみます。できあがり。原画サイズは約92mm×92mmと小さいものです。
(I will remove the rough sketch and draw it in a suitable place. Done. The original size is as small as approximately 92 mm x 92 mm.)
(I will remove the rough sketch and draw it in a suitable place. Done. The original size is as small as approximately 92 mm x 92 mm.)
周囲をカットしてフレームにセット。
(Cut the circumference and set it on the frame.)
(Cut the circumference and set it on the frame.)
パステルの粉とカメラは相性がよろしくないと思われるので、塗り途中の細かいところは写真を撮れていません。
(I don't think pastel powder and a camera go well together, so I can't take pictures of the details in the middle of painting.)
(I don't think pastel powder and a camera go well together, so I can't take pictures of the details in the middle of painting.)
original size:92mmx92mm
