金子 小象's profile

東方凡爾賽秘境大展之手繪合作

分享最近期合作的插畫,之前畫過萬華剝皮寮的建築立面
吸引了策展團隊,他們發現若能利用獨特的手繪筆觸,
去柔和轉化成建築的剛硬線條,
輔助此次的展覽文創商品更加親近大眾口味,
也是不錯的選擇。​​​​​​​
一開始,先來介紹圓明園內的線法山門(正門)
線法山門是乾隆皇帝跑馬登山處,過此牌樓門,可通向一圓形土丘(線法山)。
從鉛筆繪製後再用針筆加強線條對比轉化成電子檔。
繪製時,用鉛筆打底再用針筆,在創作過程中,發現古藝術的圖騰都是相互對稱,而且形成了一種複雜的美感。
其實手繪圖參考是以精細、剛硬的3D建模素材作為依據,還有一些網路上的相關資料。
這些厲害3d圖是三喵卡樂影像製作公司與大亦睿策展團隊提供
這棟是圓明園的「諧奇趣」,據說整體製作時間長達450天。
諧奇趣是於乾隆十六年建成的圓明園內第一座歐式噴泉大殿。
以3D素材做對比,在攝影學來說,這是正視圖,
而我想要試著將平面的手繪強調出層次效果,從正視圖變成俯視圖,
所以調整了左右兩側遊廊的弧形,所以有這張圖,也看得出來他就是相互對稱的,有點像是魚眼效果。
同時,找了相關素材,了解原有的水池造型以及更細節的元素,
如大型噴水池,池內有銅羊、銅鴨、西洋翻尾石魚等造型雕像組成的噴泉,用手繪活化水池內的動物更為壯觀。
由於有這些寫實細膩的3D圖片,手繪過程也就讓我更快速了解整體空間架構及需要繪製的細節元素。
大水法是圓明園北部標誌性的建築物,以石龕式建築為背景,融合中西建築風格的設計。
石龕是供奉神像或神主的小石閣,水池為半圓海棠形,水池中央有一鹿,東西各有獵犬。當時在製圖時有一種鹿要被獵狗攻擊的氛圍,讓我想救她出來之類。後來查了資料的確是他的造型特點之一,名稱為「獵狗逐鹿」,所以他們真的是要追殺他。
被焚毀後的大水法的水池中的「獵狗逐鹿」已毀壞不在。
但殘存的巨型雕柱、石龕和石屏風,依然醒目,為了讓民眾保留更深刻記憶,
希望以手繪方式將雕像復原,與當時的大水法做時代穿梭的連結。(還原大水法的景觀)
我在使用鉛筆時,有些細節是還沒繪製的,而在針筆繪製時才加重線條以及樹葉細節。​​​​​​​​​​​​​​
大水法鉛筆稿
養雀籠,顧名思義就是飼養孔雀,以及稀有的鳥類。
供給皇帝妃子觀賞,故名養雀籠。
上色原則以保留個人風格不失古畫色調
飛龍在天~個人還蠻喜歡龍的姿態,很動感~
海晏堂,是圓明園遺跡中最大的歐式園林景觀。
中間噴水池,左右兩側有十二生肖的銅像,這種設計是源於或借鑑了中國的十二生肖傳統文化元素。
手繪過程中最難繪製的部分就是在均等的造型中達到平衡,所以運用了比例做對稱,將12生肖做出更準確的對應的位置。
右邊裡面第一個數過來的是老鼠,而老鼠的正對面是牛,所以他們是交叉式排列。
一開始我以為他們是從內而外的順排,但原來是有趣的交叉排列。
不知道是否因為當時設計需求,雕像幾乎是平均一致的尺寸,會發現這有趣的小細節是因為豬的體型竟然和狗一樣精瘦。
1860年這些銅像的頭部被八國聯軍搶走,石身被破壞。海晏堂十二獸首從此流落海外。
16年來已找回其中的牛首、猴首和虎首及鼠首和兔首。
而12生肖銅像設計是源於中國的傳統文化元素,也有人說是歐洲傳道士郎世寧,
以網路豐富的資料來看,借鑒了中國的傳統文化元素而創作了圓明園生肖造型。
原本就存在的文化元素,我試著也將其部分轉化部分的不同樣貌,像是每隻生肖的眼睛,坐體姿態、衣服造型等等去做調整。
而對於色彩的運用,這次以大量的歷史遺跡、以及當時的現有色彩種類,
及傳統元素,去運用復古顏色、大地色、低彩度的色調,
維持時間流逝的氛圍,退去鮮豔亮眼效果,強調時間流動的歷史的痕跡。
這部分我也與策展團隊都有一個共識就是文創商品的色調也以這樣子的氛圍去執行。
以手繪風格替歷史遺址注入新能量,達到翻舊復新的潮流文創,運用靈活生動的手繪筆觸,
重新詮釋精雕細琢的圓明園西洋樓,創造出別具風格的手繪圖像,更將兩者結合轉變為文創商品的元素。
敦南誠品2樓小展櫃
限期展出手繪元素延伸出來的文創商品。
有紙膠帶,明信片,提袋,木頭商品。
歡迎展場選購(或與大亦睿公司洽詢)
謝謝大亦瑞團隊準備的色鉛筆,請大家跟著我的線條筆觸著色,
一起發現圓明園西洋樓的細節,哈哈哈哈哈。
號稱台灣最療癒東方凡爾賽。
活動名稱 東方凡爾賽祕境體驗大展
主辦單位 大亦睿有限公司
展演館別 東2館-A
展演日期 2016-12-23 ~ 2017-03-19
展演時間 10:00 ~ 18:00
地點 華山1914文化創意產業園區 100 台北市中正區八德路一段1號
2017 China Western House Yuanmingyuan Art Exhibition in Taipei 
illustration by ArtKaneko.
art,Taiwan,Taipei,design,illustration,China,Western,House,Yuanmingyuan,Exhibition

​​​​​​​


東方凡爾賽秘境大展之手繪合作
Published:

Owner

東方凡爾賽秘境大展之手繪合作

Published: