Дизайн торговой марки и этикетки для Азербайджанских вин – «Caravan»
 
В нашу студию обратилась крупная Азербайджанская компания для разработки дизайна ТМ и серии винных этикеток под торговым названием «Caravan». Представленные сортовые вина линейки производятся из традиционных сортов винограда и предназначены для реализации как на территории Азербайджана так и на Российском рынке. 


TM and label design for Azerbaijan wines – «Caravan»

The large Azerbaijan company contacted our studio to develop the TM and label design for a series of wines «Caravan». Presented unblended wines are produced from traditional grape varieties with futher distribution on the local and Russian market.
Перед нами стояла задача с одной стороны отразить тематику и передать характер региона происхождения продукта, а с другой  - создать современный, лаконичный дизайн продукта, так чтобы этикетка выглядела узнаваемо и выделялась на полке.


Our task was to reflect the subject and principles the product region of origin, and to develop an up-to-date design where the trade mark had to provide instant recognition among other wines on a shelf on the other.