6. 順著流走 Go With The Flow
W13xH150xD9 cm
bronze
2016
有時候人們必須要先接受內在某部分的死亡，才能有蛻變的空間，而這個轉變過程可能極具強迫性，劇烈同時又平靜。人們能做的只有順其自然，以自身見證記錄這一切。抵抗與逃避都是沒有意義的。不論好壞，水流會帶他們去該去的地方。
Sometimes one has to accept death parts inside in order to reborn as a better version of person. This process could be compulsive, very dramatic and tranquil simultaneously. What people can do is to just go with the flow, and witness and memorise every suttle changes during transformation. Resistance and escape are meaningless.The flow will take them to somewhere they should go whatever good or bad.
7. 覺察 Awareness
W30xH45xD30 cm
bronze
2016
人佇立在過去與未來的交界，思索著下一步。過去經歷過的一切，能提供自己更多養分，讓內在的太陽發光。而太陽則給人新的觀點與角度，讓我們能從自己的碎片中，察覺到自己，他人，與未來的方向。
One stands at the edge between the past and the future, considering the next step. The past provides crucial keys for people to create new perspectives, like an inner sun brightening from the body. The new sight helps people observe things clearly, and points out the way of the future in the reflection of themselves' fragments.
