[Briefing in English below]

Este produto foi elaborado no âmbito do mestrado em Design de produto, na cadeira de projecto de produto e serviços I.

Tem como objectivo a criação de um veiculo associado a um serviço, neste caso ao serviço de Limpeza de Rua.  Este serviço pretende melhorar a qualidade de vida dos cidadãos e melhor ambiente a nossa volta. No entanto,  este serviço sempre foi visto de lado e não é dado o devido respeito aos indivíduos que nele trabalham. Os equipamentos não têm sofrido grandes alterações, tendo uma aparência robusta e pesada, que não ilustra o serviço prestado e os benefícios que este traz ao mundo.

Criou-se então um conceito que se baseia na mudança de visão dos cidadãos perante os veículos utilizados neste serviço, passando a ter uma aparência mais clean e simplificada, traduzindo a missão deste serviço e não o tipo de trabalho que é realizado.

Projectou-se assim um veículo modelar que pode ser tanto de recolha de lixo como de lavagem de Estradas/Ruas (sweeper).

Através de entrevistas, a serviços de limpeza de rua, sentiu-se que era conveniente trabalhar o cockpit do veículo e adapta-lo ás necessidades dos utilizadores do serviço.

Como o serviço não se baseia só no veículo, trabalhou-se também os contentores dos lixos, designados como ilhas ecológicas, tanto na estética como no funcionamento, colocando sensores no topo de cada contentor que informam a sede quando o contentor necessita de ser despejado, o que facilitará o trabalho e organização do serviço.

No fim foi realizada uma maqueta à escala 1:10, o mais parecido com a realidade.

(Equipa: Alexandra Silva)

This project consisted in creating a vehicle that had to be associated with a public service.
Transluz it is not a car but two which share the same chassis and cockpit. The vehicle can be transformed to be a sweeper or a garbagedisposal car.
This project also included the design of the whole system and equipment that is needed for the urban cleaning service with the Transluz vehicle: undergroungarbage system,containers and who the users interact with the system.