2017年农历鸡年春节将至,为庆祝即将到来的节日,为此设计了一组鸡年主题的形象和红包。在中国,"鸡"的读音和"吉"相似,由此取名为"鸡年大吉"喻意新的一年万事如意。
在鸡的设计上,以母鸡为造型,因为母鸡孕育了生命,也是最为普通和常见的。视觉上2只不同造型的鸡分别融入了汉字“恭贺新禧”和“财源滚滚”由此增添了更多的趣味性,同时也增加了对新的一年更多祝福,四个红包的图形力求简洁,颜色喜庆、吉祥。
中国风贯穿整个设计,希望大家喜欢。在此祝福大家新年快乐,万事如意。

as the spring festival of the lunar year of rooster is coming, a set of red envelopes with images of chicken are designed to celebrate it.in china,the chinese character 鸡 pronunciates similarly as an other character吉,so name the red envelope 鸡年大吉 to indicate a well going new year.
on the design of chicken,it based on the hens,which produce the lives of little chicken and  are more common to see in everyday life.the two different designed hens contain the Chinese characters 恭贺新禧 and 财源滚滚 each of them.And this add more fun and bless to the new year.The images the four red envelope are all concise,and the color of them are vivid and full of happiness.
the chinese style is filled through it,and i hope you will like it. wish you all happy chinese new year and all the best.