• Add to Collection
  • About

    About

    Project developed by a group of Industrial Design Engineering students, studying their last year at the "Escuela Politécnica Superior de Sevilla"… Read More
    Project developed by a group of Industrial Design Engineering students, studying their last year at the "Escuela Politécnica Superior de Sevilla", involved in the internetional design competition "Al-Andalus". It consisted in the study and implementation of the railroad car cafe in a three months period, involving technical and anthropological factors, combining cultural traits and the latest design trends, always referring to the ancient Andalusian culture. Read Less
    Published:
Tariq Project
Diseño del vagón cafetería del Tren de Alta Velocidad Saudí. Concurso Al-Andalus, Kelox
Designing a wagon cafe for Haramain High Speed Railway, Al-Andalus Competition, Kelox.
Proyecto desarrollado por un grupo de alumnos de último curso de Ingeniería Técnica en Diseño Industrial de la Escuela Politécnica Superior (Universidad de Sevilla), partícipes en el concurso internacional de diseño del vagón cafetería “Al-Andalus”, organizado por la empresa Kelox S.A, y en el que participaron 63 concursantes, entre los que se encuentran arquitectos, estudios de diseño y varias escuelas y titulaciones de diseño industrial.
 
The project has been developed by lastyear students of Industrial Design Engineering, in the Superior Technical School of Engineering (University of Seville). It was presented in the internetional Design Award “Al-Andalus,
organiced by KeloxS.A. for Talgo. There was 63 participants including architects, design studios and  univerisities of industrial design.
El proyecto de diseño del coche-cafetería del AVE Medina-La Meca, cuyo contrato ha sido adjudicado recientemente a un consorcio de empresas españolas lideradas por RENFE, con un presupuesto superior a los 6.000 millones de euros, involucra tanto el estudio como la construcción de 35 coches y el mantenimiento por 20 años del proyecto.
 
The Haramain High Speed Railway Company contracted the spanish company RENFE to manage the project
 of the train that connects Medina and Mecca. This project has a budget of 6.000 millions and requires the study and construction of 35 wagons and its maintenance for 20 years.

Consistió en el estudio y realización en el periodo de tres meses del coche-cafetería del ferrocarril, involucrando factores técnicos y antropológicos, combinando los rasgos culturales con las últimas tendencias del diseño actual, siempre haciendo referencia a la antigua cultura andalusí. 

The project consists of the study and implementation of the caffe wagon, involving technical and anthropological factors, combining cultural traits with the latest design trends, always referring to the ancient Andalusian culture
Se hicieron visitas a numerosos profesores de la Universidad de Sevilla especializados en las culturas árabes, se realizaron maquetas y simulaciones a tamaño real, y se realizaron cuantiosas entrevistas a habitantes de Arabia Saudí.

Visits to several professors of the University of Seville, specialized in arabian culture, were made. Real size models, simulations and interviews to arabian consultors.
Para dicha labor de diseño de producto se experimentó con diversas técnicas de bocetado y prototipado, para una vez definidos los conceptos principales realizar el diseño de detalle, el modelado 3D y determinar los procesos de fabricación y ensamblado, así como los costes y el presupuesto total del desarrollo del proyecto.
 
For this work, students experimented with several techniques of sketching and prototyping . They also had to builtd the 3D simulation and study the complete manufacture process.
Se entregaron dos propuestas, una más tradicional y otra más innovadora, quedando esta segunda entre los cuatro finalistas, y siendo mencionada como “Propuesta potencialmente genial y de gran impacto visual, ordenada, con disciplina, brillante, digna de una universidad de la Andalucía llena de genio”.
 
Two proposals were submitted, a traditional one (FARID) and a occidental one (TARIQ).

TARIQ was the second from the four finalists, and was referred as a “potentially great proposal, visually
stunning, brilliant, worthy of a brilliant university full of andalusien character”.
ACTA DEL JURADO:
43_TARIQ
Bien presentado. Bien estructurada la propuesta y el documento encuadernado. Bien diseñado. Inspirado en el patio hispanoárabe granadino dominado por la luz y el agua reflejadas en el blanco envuelto por la penumbra de los arcos y la vegetación La propuesta utiliza espléndidamente el color. Sobre un exquisito vagón verde aparece -el patio Al-ándalus)- sobre blanco central una sinuosa barra cafetería. Bueno el resultado, muy bien compuesto todo con elegancia. Infografías de gran calidad que dan una imagen y un “climax” especial. Equilibrado. Bien utilizado el color resaltando la imagen potente. Además introduce unos arcos-lazos translúcidos que terminan configurando la barra principal y un apoyo lateral (quizá algo complicado). Iluminación sugerente, de gran impacto y pormenorizada por espacios. Los arcos-lazos translúcidos y retroiluminados pueden aportar un efecto luminoso espectacular. Línea de balizado de suelo situada en el encuentro de éste con paramentos verticales. Habrá que resolverlo bien. Centrado en el contexto primero y más inmediato que es “un vagón de un tren”, habla de la idoneidad de los materiales, los analiza e identifica, de su limpieza y reparación y diseña teniendo en cuenta esto; como debe ser (hecho diferencial relevante). Planos esquemáticos de inferior calidad, no importante ahora. No han tenido en cuenta las puertas laterales del vagón, pero se podría resolver sin graves consecuencias para el diseño Estamos ante una propuesta potencialmente genial y de gran impacto visual, ordenada, con disciplina, dirigida por José Ramón Pérez diseñador que conoce su profesión y su entorno, le gusta lo que hace, es un apasionado que hace un extraordinario trabajo para la universidad, tiene fuerza, arte y además es capaz de transmitir estos valores a sus colaboradores tutorados. Propuesta brillante digna de una universidad de la Andalucía llena de genio. Destaca como brillantes a sus alumnos cuya colaboración ha sido realmente enriquecedora para las dos partes. Como organizadores de este concurso nos llena de orgullo haber provocado que esto se produzca. También, cómo no, nuestra felicitación a la EPS de Sevilla / Ingeniería Técnica en Diseño Industrial.
  
II Premios del Diseño en Andalucía, 2014
Premio Proyecto Estudiante.