Разработка логотипа для сети фастфуда “хотбокс”, с уникальной рецептурой хотдогов и картошки фри
–––––
Creating logo for "hot box" fast food chain, with a unique recipe of hot dogs and french fries
Первые идеи – фановый персонаж с аппетитом уминающий сосиску
–––––
The first idea – funny character eating the sausage with gusto
– клиенту не нравятся зубы, считает их проявлением агрессии. Ищем альтернативное дружелюбное выражение сохраняя при этом характер и аппетит. Параллельно думаем над дополнительными идеями логотипа
–––––
– the customer does not like the character's teeth, considering them as a manifestation of aggression. We are looking for an alternative friendly expression while retaining the character and appetite. Simultaneously we're thinking the additional logo ideas
– клиент не хочет совсем отказываться от персонажа, хочет добавить хотдог и название кириллицей. Рождается идея:
–––––
– the client does not want to completely abandon the character and wants to add a hot dog and the name written in Cyrillic. The idea appears:
– клиенту нравится, брендируем упаковку, меню, киоск
–––––
– the client likes it, so we brand the packaging, menus, kiosk
Отрисовываем серию иллюстраций для оформления
–––––
We draw the series of illustrations for decoration
