"No princípio, a humanidade costumava se adaptar ao que a natureza oferecia, mas no decorrer dos milênios, a natureza é quem passou a se adaptar aos humanos em alguns sentidos. Agora, com essa imensa crise de Aquecimento Global e catástrofes naturais, voltamos a perceber o quão influente essa força adormecida é e tentamos nos voltar às origens sem abrir mão do artificial.
Esse pequeno ensaio intenta apresentar o contraste urbano-natural que se se mostra tão frequente, mas tão desapercebido na correria das cidades e como, mesmo em conjunto, nos fechamos aos nossos arredores."
Esse pequeno ensaio intenta apresentar o contraste urbano-natural que se se mostra tão frequente, mas tão desapercebido na correria das cidades e como, mesmo em conjunto, nos fechamos aos nossos arredores."
"In the beginning, the humankind used to adapt itself in what the nature offered, but in the elapse of the millenniums, the nature was the one who started adapting to the humans in some ways. Now, with this enormous Global Warming crisis and the natural catastrophes, we reminded how seminal this asleep force is and tried to turn back to our origins without leaving the artificial.
This little essay aims to show the urban-natural contrast that shows so often, but so undetected in the rush of the cities and how, even in conjunct, we close ourselves to our surroundings."
