Nosotros los niños chicos
vemos el mundo al revés
porque nuestras cabecitas
viven cerca de los pies.
Nuestros ojos, manos, bocas
llenos de curiosidad
son un montón de preguntas
para saber la verdad.
y si para el hambre están buenos
los caramelos de dulces
para “lo otro” hacen falta
¡Caramelitos de luces!
**********
We the young children
see the world upside down
because our heads
live near the feet on the ground
Our eyes, hands, mouths
full of curiosity
are a lot of questions
to know the truth.
and If for the hunger are good
the sweety mellows,
for "other" needs we request
little candies or yellows!
~marcela paz
vemos el mundo al revés
porque nuestras cabecitas
viven cerca de los pies.
Nuestros ojos, manos, bocas
llenos de curiosidad
son un montón de preguntas
para saber la verdad.
y si para el hambre están buenos
los caramelos de dulces
para “lo otro” hacen falta
¡Caramelitos de luces!
**********
We the young children
see the world upside down
because our heads
live near the feet on the ground
Our eyes, hands, mouths
full of curiosity
are a lot of questions
to know the truth.
and If for the hunger are good
the sweety mellows,
for "other" needs we request
little candies or yellows!
~marcela paz
