The title “Мoje leto” (means “My Summer”) evokes pleasant associations with seasonal vegetables that have absorbed the warmth of the sunlight. Trendy flat design, purposely devoid of detail, is associated with local production where tomatoes and cucumbers are grown with special care. The pictograms on the front part show that harmony of nature and technology plays a special role in the production process – farmers pollinate vegetables with live bees and water them with the use of rainwater. Sprouts on multipacks form a long branch that is typical for hydroponic greenhouses. Due to such a trick the brand-zone becomes visible from a big distance and consumers remember it better.
Название «Моё лето» вызывает приятные ассоциации о сезонных овощах, вобравших в себя тепло солнечного света. Актуальный плоский дизайн, нарочно лишенный деталей, ассоциируется с локальным производством, где помидоры и огурцы выращиваются с особенной заботой. Пиктограммы, расположенные на лицевой части, рассказывают, что в процессе производства особую роль играет гармония природы и технологий – опыление овощей происходит с помощью живых шмелей, а для полива используется дождевая вода. Ростки на групповых упаковках собираются в единую бесконечно-длинную ветвь, характерную для гидропонных теплиц. Благодаря такому ходу бренд-зона становится заметной с большого расстояния и лучше запоминается потребителем.
