ENG:
Hoover "Duo-X" is designed to offer a wider range of functionality.
The design of device allows to use in wireless mode by removing the module from the base, which also works as a docking station for this module. The base has its own rotor engine for blowing air and charging the battery of removable module. That possibility significantly expands the functionality of the device. While using together the both modules with the summarized power of rotor engines cleaning efficiency is increasing.
The design of device allows to use in wireless mode by removing the module from the base, which also works as a docking station for this module. The base has its own rotor engine for blowing air and charging the battery of removable module. That possibility significantly expands the functionality of the device. While using together the both modules with the summarized power of rotor engines cleaning efficiency is increasing.
The wireless module can be used in different situations when we need to clean up the place with difficult access or in a car. There is a dust container that can be easily removed, cleaned and washed. The design allows to replace the worn out filters with new ones.
"Duo-X" refers to the word "Duos" and mark of the variable X: "duos" means "two" - design of the device includes two modules, two engines, two types of power supply; the variable "X" symbolizes ambiguity, namely multi-functionality and versatility of the device.
PL:
Odkurzacz "Duo-X" zaprojektowany jest w celu oferowania szerszego zakresu funkcji. Konstrukcja urządzenia pozwala na korzystanie w trybie bezprzewodowym dzięki zdejmowanemu modułowi od „bazy”, która jednocześnie służy jako stacja dokująca dla tego modułu.
Baza posiada swój napęd z wirnikiem, który działa na wydmuchanie powietrza oraz ładowanie baterii zdejmowanego modułu, co pozwala znacznie poszerzyć funkcjonalność urządzenia. W trybie działania całości od sieci oba silniki sumują moc, tym samym zwiększa efektywność sprzątania.
Moduł bezprzewodowy może być stosowany w różnych sytuacjach, gdy potrzebujemy posprzątać miejsca o trudnej dostępności lub w samochodzie. Posiada pojemnik na kurz, który można bez problemu wyczyścić i umyć. Konstrukcja filtrująca pozwala wymieniać zużyte filtry na nowe.
„Duo-X” nawiązuje do słowa „Duos” i znaku zmiennej „X”: „duos” oznacza „dwa” – w konstrukcji danego odkurzacza są dwa moduły, dwa silniki, dwa rodzaje zasilania; zmienna „X” symbolizuje wieloznaczność, czyli wielofunkcyjność i uniwersalność urządzenia.
2016
