"Rêves d'Océan"
by LiliOum
Decodelire Paris 2016
"Ocean Dreams"
An original collection created by LiliOum, for Decodelire Paris (2016)
(Illustration, object design, packaging, tracking suppliers, packshot, catalog)
A graphic collection, with golden elements like sunlight's glare on the water,
tribute to Nature and Sea.
Like a whisper of the Sea, the Ocean's echo reminds us :
listen to the song of shells, hit the road,
dive into the Ocean dreams, lulled by the waves of time.
From the Abyss of our nature, memories are coming back, carried by the swell,
from which springs the beauty of a world in reprieve.
listen to the song of shells, hit the road,
dive into the Ocean dreams, lulled by the waves of time.
From the Abyss of our nature, memories are coming back, carried by the swell,
from which springs the beauty of a world in reprieve.
* * *
Une collection graphique, avec des éléments dorés comme les éclats du soleil
sur l'eau, hommage à la nature et à la mer.
sur l'eau, hommage à la nature et à la mer.
Comme un murmure de la mer, l'écho de l'Océan nous rappelle :
écoutez le chant des coquillages, partez à l'aventure,
plongez dans les rêves d'Océan, bercés par les vagues du temps.
Des abysses de notre nature, nous reviennent les souvenirs portés par la houle,
écoutez le chant des coquillages, partez à l'aventure,
plongez dans les rêves d'Océan, bercés par les vagues du temps.
Des abysses de notre nature, nous reviennent les souvenirs portés par la houle,
d'où surgit la beauté d'un monde en sursis.
______________________________________________________________________
CATALOGUE / Collection été 2016 <<< Catalog / Collection Summer 2016
