Ángel Eduardo Araujo's profile

École de danse du Moulin Rouge

ÉCOLE DE DANSE DU MOULIN ROUGE
International Competition | Concurso internacional | Concours international
Convener | Convocante | Organisateur : Arquitectum + Mouling Rouge
Design team | Equipo de diseño | Équipe de conception : Ángel Araujo, Yetzy Villasmil, Ceilén Morón
Location | Ubicación| Emplaisement: Paris, France
Year | Año | Année: 2009

English

The Moulin Rouge in Paris has called a competition for the design of a dance school for the education of its dance cast. The school would be located on a terrain next to the emblematic Moulin Rouge building. This terrain is narrow, with irregular shape and its only possible facade is towards the street. A functional loop is proposed to solve the demanding and complex program, which includes a coffee shop, bookshop, two conference/Show rooms, a museum, a dance gymnasium and three large classrooms integrated into an outdoor space for multiple uses, plus bathrooms, dressing rooms and other service areas. The design is economical, simple and clean, with great transparency towards the street to expose the interior and integrate the exterior into the class rooms. Solar panels and a wind turbine are used, a contemporary reference to the famous red mill on the cabaret facade.

Español
El Moulin Rouge de París ha llamado a concurso para el diseño de una escuela de danza destinada a la formación de su elenco de baile. La escuela se ubicaría en un lote junto al emblemático edificio del Moulin Rouge. El terreno es estrecho, de forma irregular y su única fachada posible es hacia la calle. Se propone un bucle funcional para solucionar el exigente y complejo programa, que comprende un café, una librería, dos salas de conferencia y espectáculos, un museo, un gimnasio de danza y tres grandes salones de clases integrados a un espacio exterior de usos múltiples, además de baños, vestidores y demás áreas de servicio. El diseño es económico, simple y limpio, de gran transparencia hacia la calle para exponer el interior e integrar el exterior en los salones. Se usan paneles y un aerogenerador, referente contemporáneo al famoso molino rojo de la fachada del cabaret.

Française
Le Moulin Rouge à Paris a appelé un concours pour la conception d'une école de danse visant à la formation de sa troupe de danseurs. L'école serait située sur un terrain à côté du bâtiment emblématique du Moulin Rouge. Le terrain est étroit, de forme irrégulière et sa seule façade possible est vers la rue. Une boucle fonctionnelle est proposée pour résoudre l’exigeant et complexe programme, qui comprend un café, une librairie, deux salles de conférence et de spectacles, un musée, un gymnase de danse et trois grandes salles de classe intégrées dans un espace extérieur polyvalent, en plus des salles de bains, des vestiaires et d'autres zones de service. Le design est économique, simple et propre, avec une grande transparence vers la rue pour exposer l'intérieur et intégrer l'extérieur dans les salons. Des panneaux et une éolienne sont utilisés, une référence contemporaine au célèbre moulin rouge sur la façade du cabaret.

École de danse du Moulin Rouge
Published:

Owner

Project Made For

École de danse du Moulin Rouge

EN: International competition for the design of a dance school for the training of the Moulin Rouge dance team. ES: Concurso internacional para e Read More

Published:

Creative Fields