ARMILLA
Se Armilla sia così perché incompiuta o perché demolita, se ci sia dietro un incantesimo o solo un capriccio io lo ignoro. Fatto sta che non ha muri, né soffitti, né pavimenti: non ha nulla che la faccia sembrare una città, eccetto le tubature dell’acqua, che salgono verticali dove dovrebbero esserci le case e si diramano dove dovrebbero esserci i piani: una foresta di tubi che finiscono in rubinetti, docce, sifoni, troppopieni. [...]
-
Whether Armilla is like this because it is unfinished or because it has been demolished, whether the cause is some enchantment or only a whim, I do not know. The fact remains that it has no walls, no ceilings, no Boors: it has nothing that makes it seem a city, except the water pipes that rise vertically where the houses should be and spread out horizontally where the Boors should be: a forest of pipes that end in taps, showers, spouts, overBows. [...]
Italo Calvino - Le Città Invisibili
