Jamming poetico
editorial, identity, logo, print, video
A group of Venezuelan poets gather occasionally to share their work with friends and public, and the result is a night of wine and poetry, in which by the end of the evening they have created a group of interrelated poems through mutual inspiration. The final effect is so special they decided to create a keepsake, so the “mermeladas” were born (“mermelada” in Spanish means jam). These series of booklets will each have an individual style, each issue will have a selected artist, photographer, illustrator or designer, so as to maintain the synergy that comes across the gatherings. These are also sold in hand- picked libraries in Venezuela, New York and Paris. ushadesign created the logo, some of the designs and is in charge of the art direction and curatorship of the booklets.
Alcuni poeti venezuelani si riuniscono occasionalmente per condividere le loro creazioni in pubblico: ne risulta una notte di buon vino e poesia, in cui, per la fine della serata, si crea un gruppo di poesie intrecciate dall’ispirazione comune. L’effetto finale è così speciale che hanno quindi deciso di dar vita a un souvenir: ecco come nascono le Mermeladas(marmellata, facendo il verso alla traduzione inglese jam, per jam session). Questa serie è costituita da libricini tutti diversi tra loro, ognuno con il proprio stile grafico individuale, ognuno basato su un artista, fotografo, illustratore o designer selezionato, al fine di perpetrare la sinergia che è alla base degli incontri. I booklets sono anche venduti al dettaglio presso librerie selezionate in Venezuela, New York e Parigi. ushadesign ha creato il logo, ha partecipato graficamente e cura l’art direction generale del progetto.
