O Templo Budista de Brasília vive um momento prolífico em suas operações: conquistou seu tombamento físico e cultural, comemora os 120 anos da amizade Brasil e Japão em 2015, celebra 45 anos da comunidade do Templo e conta com a laureação do Monge Sato como cidadão honorário de Brasília. O objetivo do Templo é usar a 42ª Quermesse para comemorar todas essas ações e gerar novas conexões com o público, aproveitando esse momento em que a comunidade volta sua atenção para o budismo.
Criamos uma identidade visual vinculada à identidade do Templo, baseada em elementos da cultura japonesa e símbolos budistas, como as gravuras de Hiroshige e a Teia de Indra. Tentamos encontrar gráficos que transmitissem o sentimento de interdependência, convívio e aproximação. O resultado é essa grande festa que acolhe a comunidade em nome da amizade e da paz. Criamos uma página temática no site, Conecte-se, e impressos institucionais para explicar como as pessoas podem se conectar com o Templo e quais benefícios elas recebem.
_____
The Buddhist Temple of Brasilia lives a prolific time in its operations: won their physical and cultural tipping, celebrates the 120th anniversary of Brazil and Japan friendship in 2015, celebrates 45 years of the Temple community and has monk Sato as an honorary citizen from Brasilia. The purpose of the Temple is to use the 42nd Quermesse (bazaar) to celebrate all of these actions and create new connections with the public, taking advantage of this time when the community turns his attention to Buddhism.
We created a visual identity linked to the identity of the Temple, based on elements of Japanese culture and Buddhist symbols, such as Hiroshige prints and Indra Weft. We try to find graphics that convey the feeling of interdependence, social and approximation. The result is this great festival that welcomes the community in the name of friendship and peace. We created a theme page on the site, Conecte-se, and institutional printed to explain how people can connect with the Temple and what benefits they receive.
