Colombian Air Force

Fuerza Aérea Colombiana

This is the Colombian Air Force brand that already exists for some time, basically the project initiated by a competition in a class of brand identity, in which basically we had to create a system that summarizes 3 types of functions within the "FAC" (Fuerza Aérea Colombiana/ Colombian Air Force), creating a system for stationery, uniforms, badges, coins, embroidery and others, but I finally developed two explanatory booklets of these three different systems within the FAC explaining the functions of each part and its subdivisions.

Esta es la marca de la Fuerza Aérea Colombiana que ya existe desde hace algún tiempo, el inicio del proyecto fue principalmente por una competencia en una clase de identidad de marca, en el que básicamente tuvimos que crear un sistema que resumiera tres tipos de funciones dentro de la "FAC" (Fuerza aire colombiana), la creación de un sistema para la papelería, uniformes, insignias, monedas, bordados y otros, pero finalmente he desarrollado dos folletos explicativos de estos tres sistemas diferentes dentro de la FAC cada uno, explicando las funciones de cada sector y sus subdivisiones.

They provided us with information directly relating to the three subdivisions within the system, functions, personal and explanation of technical processes when acting in each of these, is a comprehensive system that has the FAC, so explain in summary steps was a complex task.

Ellos nos suministraron la información directamente, con relación a las tres subdivisiones dentro del sistema, funciones, personal y explicación de procesos técnicos a la hora de actuar en cada una de estas, es un amplio sistema con el que cuenta la FAC, así que explicarlo en pasos resumidos fue una tarea compleja.

Tomando los parámetros ya establecidos en el manual de marca de las FAC, realice las piezas teniendo en cuenta que fueran acordes con lo ya establecido y formaran parte del sistema ya existente, realizando al mismo tiempo una variante de publicación con lo preestablecido, generando así un nuevo diseño de composición.

Taking the parameters established in the brand manual FAC, I performed the pieces considering they were consistent with what is already established and formed part of the existing system, while implementing a variant of publication with preset, generating thus a new design composition.

There are three types of classifications within which are: Military parachuting, Shooters chosen of platform and personnel recovery. Which at the same time they have subdivisions that are explained and classified using a system of pictograms, making this information however complex to be understandable and classified for greater absorption and understanding of this complex system.

Son tres tipos de clasificaciones dentro de las cuales, se encuentran: El paracaidismo militar, Tiradores escogidos de plataforma y recuperación de personal. Las cuales a su vez tienen subdivisiones que se explican y clasifican haciendo uso de un sistema de pictogramas, haciendo que está información por compleja que sea para el lector sea entendible y clasificada para su mayor absorción y entendimiento de este complejo sistema.

Without excluding important information from the FAC, I thought of a simpler system to understand when reading these booklets, giving an order in a more appropriate way to generate a factor "recall" on the reader with the system established hierarchies and clear and concise pictograms.

Sin excluir información importante de las FAC, se pensó en un sistema más sencillo de entender a la hora de hacer una lectura de estos cuadernillos, dando un orden y jerarquías apropiadas para generar en el lector un factor de recordación con respecto al sistema establecido y los pictogramas claros y concisos.