[FR]
Série de petits formats (12.5 x 7.5 cm) réalisés au stylo bic. L’idée était de montrer plusieurs créatures envahissant à chaque fois un territoire différent en jouant sur l’ambivalence répulsion/attirance en leur donnant un coté à la fois attrayant et à la fois effrayant tout en brouillant l’idée d’échelle. Sont-ils immenses ou microscopiques ? S’apparentent-ils à une créature mythique comme Godzilla ou comme le fameux kraken ou bien plutôt à un virus qui n’en demeurerait pas moins effrayant ?
[EN]
It's a series of small formats (12.5 x 7.5 cm) made with ballpoint pen. The idea was to show several creatures invading each time a different territory by playing on the ambivalence repulsion/attraction by giving them a side both attractive and frightening while blurring the idea of scale. Are they huge or microscopic ? Do they resemble a mythical creature like Godzilla or the famous kraken or rather a virus that nevertheless remained frightening ?
