• Add to Collection
  • About

    About

    t-shirts for ice hockey world championship
    Published:
T-shirts for IIHF world championship 2016
Client: We've made a sub-brand named HOKK
Story: As big fans of hockey we couldn't miss the opportunity to participate in IIHF world championship, especially when it took a place in our hometown — Saint Petersburg. Of course there were no chance for a small design team to get contract with IIHF so we decide to make a pack of unofficial t-shirts. Unofficial means that we couldn't take any of original teams or champ logos. At first sight it was a problem but actually it turned as a chance to create something great and unique. We've made a list of sport chants and phrases and chose the best one — Fire in my heart, ice in my veins. It is so brutal and so hockey, right? Illustration should have been worthy and what could be more brutal and hockey than heart pierced by two hockey sticks in tattoo style? =) Top it with kraft packaging and self-made stickers, voilá your perfect merchandise! 

Футболки посвященные Чемпионату мира по хоккею 2016
Клиент: Специально для этого проекта мы создали свой суб бренд — ХОКК. 
История: Мы обожаем хоккей! Естественно, когда Чемпионат мира пришел в Россию — мы просто не смогли пройти мимо. У таких маленьких агентств вроде нашего нет возможности получить контракт с IIHF, поэтому мы решили сделать парочку неофициальных футболок. Это значило полностью отказаться от использования оригинальных логотипов: команд и чемпионата. На первый взгляд это большая проблема, но на самом деле это была отличная возможность сделать что-то новое и уникальное. 
Мы составили список спортивных кричалок и фраз, методом голосования выбрали лучший — Fire in my heart, ice in my veins (огонь в моем сердце, лед в моих венах). Разве может быть что-то брутальнее и хоккейнее? Под стать слогану должна была быть и иллюстрация. Сердце пронзенное двумя клюшками в тату-стиле идеально справились с этой задачей. Сотрудничество с лучшей полиграфией в СПб, обеспечило нам непревзойденное качество печати и отличные исходники. Добавьте сюда ручную упаковку в крафтовый конверт, самодельные именные стикеры и вы получите отличный продукт! 
It was so unexpected to be noticed by Eurasia Express (food delivery company). They made us a couple of proposals, which we could not refuse and it was definitely the right decision! =)
 
​Неожиданным событием в жизни ХОКК стало то, что нас заметили в компании Евразия-Экспресс. Нам сделали  парочку предложений, от которых мы не могли отказаться и, как показала практика, не зря! =)
P.S. Great design was noted by team USA, including Nick Foligno (captain of 2015 NHL All Star game and Columbus Blue Jackets) and Auston Matthews (1st overall pick in the 2016 NHL Draft)!

P.S. Наши футболки оценила сборная США, включая Ника Фолиньо (капитан "Коламбус Блю Джекетс" и Сборной Всех Звезд 2015) и Остона Мэттьюса (1й номер драфта НХЛ 2016)