The Honest Company, an American, all-natural health and beauty company, was looking to expand their products into the Canadian marketplace. As a bilingual country, Canada required design changes to accommodate the French language. This French regulatory copy presented a unique design challenge because it had approximately twice the amount of characters and could be required on small containers such as lip balm tubes. Our solution had to be aesthetically pleasing, functional and stay true to their brand. Now, the majority of The Honest Company's products are available in stores across Canada with their successful bilingual redesign.