El Parque está ubicado en el corazón de los Pirineos y su seña de identidad principal son los más de 200 lagos o ‘estanys’, sus dos  picos ‘Els Encantats’ y sus característicos menadros de alta montaña.

El nombre original del Parque era demasiado largo y su identidad no tenía la suficiente energía para reflejar la personalidad del Parque. La nueva marca es dinámica, fluida, inspiradora y refleja los símbolos del Parque. El nombre proviene de un antiguo dialecto, el aranés, hablado en la zona.