De um rascunho que fiz no intervalo durante o estágio (esq.) surgiu a ideia de usar o desenho como símbolo do grupo que englobaria minha antiga agência, Noctis Creative, bem como outras pequenas firmas que eu e meus ex-sócios tínhamos a intenção de abrir para atuar em outros ramos de nossos conhecimentos. Então dei uma olhada em fotos de carpas reais e fiz ajustes anatômicos no desenho e o adequei melhor aos conceitos que estávamos pensando (dir.).
From something I sketched quickly (left) during a break at work came the idea to use that drawing as the logo of the group supposed to comprehend my old agency, Noctis Creative, as well as other small offices me and my ex-business partners intended to start so we could work in other fields. So I browsed some real koi photos and did some anatomical adjustments to the drawing and fitted it better into the concept we were creating (right).
E esse foi o resultado final. Simples, charmoso e expressivo.
And this is the final result. Clean, charming and expressive.
