user's avatar
Bailes tradicionales Ecuatorianos.
Colección de ilustraciones sobre el patrimonio intangible del Ecuador.
Las ilustraciones corresponden a bailes tradicionales del Ecuador. Han sido tomados en cuenta aspectos como los trajes típicos e instrumentos esenciales para la ejecución de cada baile.

The illustrations correspond to traditional dances of Ecuador. They have been taken into account aspects such as costumes and essential tools for the implementation of each dance.



San Juanito: Género musical autóctono del Ecuador Andino. Originario de la Provincia de Imbabura, pero con raíces preincaicas. Este género es interpretado con instrumentos autóctonos euatorianos tales como: bandolín, pigullo y rondador.
San Juanito: Genre indigenous Andean Ecuador. Originating in the province of Imbabura, but with pre-Inca roots. This genre is played with euatorianos indigenous instruments such as: bandolin, pigullo and rondador.

Pasillo: Como su palabra lo dice, el pasillo, consta de pequeños pasos donde la pareja danza sultilmente una a la otra con elegancia. Existen variaciones del pasillo, sin embargo una representación muy  conocida es: “Guayaquil de mis amores”. El vestuario típico es, en el caso de las mujeres: faldas largas y blusas bombachas. En el caso de los varones, pantalón casual, camisa manga larga, sombrero y pañuelo.

Pasillo: As the word says, the hall consists of small steps where the couple dance each other with elegance. There are variations of this dance, however a well-known representation is "Guayaquil of my loves." The typical wardrobe is, in the case of women: long skirts and blouses panties. In the case of men, casual pants, long sleeve shirt, hat and scarf.
 
Marimba Esmeraldeña: Género musical acompañado de un tradicional baile de la provincia de Esmeraldas. En diciembre de 2015, fue declarada por la UNESCO como patrimonio inmaterial del Ecuador. La danza marimba representa todo un espectáculo de ritmo, música , seducción y vivos colores.

Marimba Esmeraldeña: Genre accompanied by a traditional dance from the province of Esmeraldas. In December 2015, it was declared by UNESCO as intangible heritage of Ecuador. Marimba dance represents a show of rhythm, music, seduction and vivid colors.

Baile de las Cintas: También conocido como “Tukumán” o “Tucumán”, es un baile con tejidos de cintas donde los colores del arco iris prevalecen. Este baile se observa principalmente en las provincias de Azuay, Chimborazo, Cotopaxi y Pichincha durante las fiestas de Corpus Cristhi. Durante su ejecución, se ubica un palo en el centro y alrededor, los danzantes van tejiendo uno a uno los telares de colores; de derecha a izquierda. Dado que se trata de un baile muy alegre, es muy común durante las festividades de Carnaval.
Baile de las cintas:
Also known as "Tukuman" or "Tucumán" is a dance with ribbons tissues where rainbow colors prevail. This dance is seen mainly in the provinces of Azuay, Chimborazo, Cotopaxi and Pichincha, during the festival of Corpus Cristhi. During execution, a stick is placed in the center and around the dancers weave looms one to one color; from right to left. Since this is a very merry dance, it is very common during the Carnival festivities.


Danza Amorfino: La tonada danza amorfino tiene su origen en las comunidades montubias de la región costa, específicamente en los caceríos y recintos del norte de la Provincia de Manabí. Al igual que otros bailes tradicionales del Ecuador, tiene ciertas raíces de la antigua danza española.

Danza Amorfino:
The amorfino dance, originated in coastal communities Montubio region, specifically in the precincts of the north of the province of Manabi. Like other traditional dances of Ecuador, it has some roots of ancient Spanish dance.

Bomba del Chota: Género musical originario del Valle del Chota. Creado en su mayoría por la población afro ecuatoriana que vive en los límites entre Imbabura y Carchi.
Bomba del Chota:  Genre native of Valle del Chota. Created mostly by Afro-Ecuadorian population living in the boundaries between Imbabura and Carchi.


Bailes tradicionales Ecuatorianos.
6
142
0
Published:

Bailes tradicionales Ecuatorianos.

Proyecto sobre el patrimonio intangible del Ecuador. Estuvo basado en una investigación sobre las características principales de cada uno.
6
142
0
Published: