Les interventions médicales que les enfants intersexes subissent engendrent des complications et des problèmes multiples tout au long de leurs vies. L’illustration fait référence à la légende de la boîte de Pandore. L’expression «ouvrir la boîte de Pandore» signifie exécuter une action qui peut sembler innocente, mais qui s'avère avoir des conséquences négatives sévères et de grande portée. L'action ne peut pas être inversée.

The medical interventions that intersex children experience lead to complications and multiple problems throughout their lives. The illustration refers to the legend of Pandora's Box. The expression "open the Pandora's Box" means to perform an action that may seem innocent, but which has severe and far-reaching negative consequences. The action can not be reversed.