RO 30 octombrie 2015, un incendiu cuprinde Clubul Colectiv din București, în timpul concertului trupei Goodbye to Gravity. Singura ieșire si un singur instinctor nu au fost îndeajuns pentru cei 400 de participanți. 64 nu scapat in viața iar alți 147 au fost răniți.
Acest eveniment a aprins un protest de amploare. #Peste 20.000 de români au ieșit în stradă si au strigat “Corupția ucide”. Acestea au condus la demisionarea Primului Ministru și căderea guvernului Ponta.
EN 30 octombrie 2015, a fire takes over Colectiv Nightclub in Bucharest, during the gig of the romanian metal band Goodbye to Gravity. The only exit and extinguisher weren't enough to save the lives of the aproximately 400 participats. This leaded to 64 deaths and 147 wounded.
This event lit up a major public manifestation. Over 20.000 romanians went out on the streets and yelled "Coruption Kills". These have led to the resignition of the Prime-Minister and the fall of the Ponta government.
This poster is an omage to the victims and also a 'do not forget' note for what happened on the 30 November 2015.
Thank you
