¤

...PT..

   “Winter Cup” foi desenvolvido especialmente para o Inverno.
   A ideia surgiu depois de observar um grupo de pessoas que, no Inverno com as baixas temperaturas tendem a consumir bebidas quentes e aconchegantes, consequentemente têm também mais dores articulares e musculares, não só nas extremidades, como nas outras partes do corpo.
   O objecto permite estimular os músculos mais afectados, devido ao seu interior conter água ou outras bebidas quentes, permitindo ao mesmo tempo, aquecer o corpo e transportar as bebidas, (semelhante a um termo), proporcionando um conforto extra durante a estação fria.

   Foi realizado um estudo ergonómico para determinar a forma mais correcta de beber e de agarrar num copo, permitindo adaptar uma forma e dimensão ao produto.
   A tampa para além de estancar o líquido quente no interior do objecto, pode ainda ser utilizada como um acessório individual (bola anti-stress).


¤

...ENG...


   "Winter Cup" was developed especially for winter.
   The idea came after observing a group of people in winter with low temperatures tend to consume hot and warm drinks, consequently they also have more articulation and muscular pains, not only in the extremities, as in other parts of the body.
   The object allows stimulate the muscles most affected, inasmuch as its interior contain water or other hot drinks, allowing at the same time, to warm the body and transport the drinks, (similar to a thermos bottle), providing an extra comfort during the cold season.

   Was accomplished an ergonomic study to determine the most correct way to drink and grab a glass, allowing adapt the shape and size to the product.
   The lid, beyond sealing the hot liquid inside the object, can still be used as a single accessory (anti-stress ball).


¤

¤

(PT) Material: Faiança e espuma de Poliuretano (PU)
(ENG) Material: Faience and polyurethane spume

¤
Winter Cup
21
308
0
Published: