Colección Mesozoica - Dinosaurios para armar
7788
957
44
Published:
  • Add to Collection
  • About

    About

    A collection of papercraft dinosaurs ready to be assembled - Una colección de dinosaurios de papel listos para ser armados
    Published:
Con la Colección Mesozoica unimos la fascinación por los dinosaurios que tuvimos de niños y la idea de aportar una visión
actual sobre ellos. Como el conocimiento sobre los dinosaurios creció muchísimo desde los primeros descubrimientos a fines
del Siglo XIX, e incluso desde que éramos chicos hasta hoy, quisimos mostrar una imagen renovada, para poder mirarlos como
los animales que eran, en vez de bestias prehistóricas. (Por ejemplo, una gran parte de ellos hoy sabemos que tenían plumas,
al ser parientes lejanos de las aves). Para eso además, convocamos a 20 ilustradores que con sus obras aportaron a crear este imaginario y nos acompañaron en una linda muestra y lanzamiento de la colección en el Museo Argentino de Ciencias Naturales!
-
With the Mesozoic Collection we linked the fascination and awe for dinosaurs that we had as kids, and the idea of offering a current scientific vision on them. As knowledge about dinosaurs grew a lot since the first discoveries at the end of the nineteenth century,
and even since we were kids until now, we wanted to show an updated image, to regard them as the animals they were instead
of prehistoric beasts. (For example, a big part of them we know today that had feathers, being old relatives of the modern birds).
For that we also called 20 illustrators that helped create this concept with their art, and joined us in a great exhibition, and presentation
of the collection at the Museo Argentino de Ciencias Naturales (Argentinian Museum of Natural Sciences)!
Los carnívoros / The Carnivorous
Los herbívoros / The herbivorous
La Colección Mesozoica está compuesta por 6 especies de dinosaurios. Vienen en sets para armar y cada uno contiene
cartulinas precortadas y troqueladas con instrucciones para construir un cráneo de dinosaurio.También una ficha técnica del dino.
-
The Mesozoic Collection is composed by 6 species of dinosaurs. They come in assembling kits, and each one include the precutted
and marked cardboards with instructions to build a dinosaur skull. It also has a data sheet of each dinosaur.
Carnotaurus sastrei
Triceratops horridus
Velociraptor mongoliensis
Parasaurolophus walkeri
Brachiosaurus (giraffatitan brancai)
Tyrannosaurus rex
 
Todos los descubrimientos científicos requieren un gran trabajo detectivesco, ya que lo que conocemos de los dinosaurios
son sólo partes de esqueletos, huellas, impresiones, etc.; el resto de la información proviene de la investigación y de comparar
lo que existió entonces, con lo que existe ahora. Ese espíritu explorador es lo que nos gusta de reconstruir un cráneo, que se
pueda convertir en un punto de partida para que cada uno haga una interpretación propia de cómo eran, cómo funcionaban
y cómo vivían :)
-
All the scientific discoveries require great detective work, as everything we know about dinosaurs are part of skelletons, tracks,
prints, etc, and the rest of the information comes from investigation and comparison of what existed then and what exists now.
That explorer spirit is what we like about reconstructing a skull, that it may turn in the starting point of a personal interpretation
of how they were, how they worked and how they lived :)
Las ilustraciones de los artistas que acompañaron la colección!
-
The artist's illustration that accompanied the collection!
Valeria Montero (Pterodaustro) / Juan Molinet (Oviraptor)
Marquitos Farina (Deinonychus)
Ciervo Blanco (Gallinimus)
Patricio Oliver (Velociraptor)
 
 
Delfina Perez Adán (Regaliceratops) - Juan Nicolás Elizalde (Carnotaurus) - Katherine Dossmann (Tyrannosaurus rex)
Diego Cinalli (Ankylosaurus) - Nacho Malter (Plesiosaurus) - Diego Gambarota (Styracosaurus)
Grito (Dilophosaurus) - Momo Scacchi (Iguanodon) - COF (Tapejara)
 
Anna Salmisalo (Buitreraptor) - Ivan Stur (Triceratops) - Valeria Montero (Pterodaustro) - Marcelo Canevari (Parasaurolophus)
Francisco Cunha (Stegosaurus) - Cynthia Alonso (Pachycephalosaurus) - Eugenia Mello (Diplodocus) - MAB (Amargasaurus)
 
 
Muestra en el Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia
Exhibition at the Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia
Taller de papercraft para chicos en el museo
Papercraft workshop for kids at the museum
Créditos!
Fotografía de los cráneos / photography of the skulls: Juan Maglione
Ilustraciones de packaging / packaging illustrations: Momo Scacchi
Agradecemos al paleontólogo Sebastián Apesteguía por el asesoramiento con los cráneos!
We would like to thank paleontologist Sebastián Apesteguía for the advise on the skulls!
Gracias por mirar!