Montura
#001 Moon landing, photo book on "World Schools' Championship 2010".
Montura
«L’intuizione di Montura, che da anni veste le idee, il corpo e gli obiettivi di coloro che per indole sono esploratori, è stata quella di pensare che la fotografia potesse funzionare come lente per leggere i molti modi in cui lo sport è in grado di trasformare i giovani, centrarli, equilibrarli, unirli. Non solo. Alle fondamenta del lavoro c’è l’idea che un’immagine possa descrivere tanto il modo in cui il corpo introduce il gesto, quanto il freddo penetrante fino agli occhi o lo stare seduti vicini sulle panche di legno, in attesa di mandar giù qualcosa di caldo. Da questa fiducia riposta nell’immagine capace di fissare il gesto sportivo nasce “Moon landing”, naturale prolungamento della collana editoriale Montura Searching a new way. Ai ragazzi dei mondiali studenteschi di sci ISF a Folgaria, Lavarone e Luserna in Trentino, Montura ha affiancato quattro reporter professionisti che trasmettessero in immagini qualcosa che è stato vissuto con gli arti, gli aliti a nuvoletta nel gelo, con nasi e guance rosse, le risate di questi giovani atleti.»
 
«The insight by Montura, who for years has been clothing ideas, bodies and aims of those who are explorers by nature, is to think that photography can function as a lens for magnifying the multiple ways the sport can transform young kids, center them, ground them, tie them together. Not only. At the foundation of his work there’s the idea that images can describe a certain iceness and the way in which body assimilates the movement. From this well-entrusted faith in the image is born “Moon Landing”, natural extension of Montura’s Searching a new way series of books. Montura has placed 4 professional reporters side by side kids of “World Schools’ Championship 2010” in Folgaria, Lavarone, Luserna, in Trentino Alto Adige. He wanted this professionals to communicate through images something that has been lived with limbs and cloud-shaped breaths in the cold, with red noses and cheekbones, purple bruises, big laughs of these young athletes.»
 

 
Client: Montura
Agency: 10b photography
 
Art direction and manager: Marco Baldovin (10b photography)
Design: pagina39
Texts: Elisa Cappelli
Translation: Alessio Cappelli
Biographies editing: Linda Lombardi
Biographies translation: Valentina Tordoni
Logistics and coordinator on location: Lorenza Biasetto
Printing: Litotipografia Alcione
Montura
50
1,449
1
Published: