CONTINUUM é uma animação, um experimento gráfico-audiovisual, criado como trabalho final para o curso de Comunicação e Multimeios (PUC-SP) e instigado por minhas andanças pelo centro de São Paulo.
CONTINUUM is my graduation final project. It's an animated graphic-audiovisual experiment that embodies my perceptions of São Paulo's city centre and some of its idiosyncrasies.
Os diferentes fragmentos espalhados pelos muros e ruas na forma de cartazes, lambes, grafite e pixo, ou encontrados dentro e fora das casas, dos escritórios e bares, na forma de diferentes vozes, culturas e opiniões, se unem para construir um fluxo contínuo de informação.
The different scattered fragments over the walls and streets, in the shape of posters and grafitti, or even found inside and outside of the houses, offices and bars, in the shape of various voices, cultures and opinions, are put together to build a continuous flow of information.
................................................................................................................................
Abaixo, alguns dos quadros finalizados
Below, some of the finished frames
Assista à animação:
Watch the animation:
Watch the animation:
