( ENG )
The feeling of quietness that a horizontal line generates is the starting point for designing this new bed.
A series of overlapping horizontal slats shape the headboard and simulate a roof, a shelter, a place where you can take refuge. These horizontal lines combine with curved ones, softening the shapes and giving personality to the design, while contributing to generate a feeling of lightness, warmth and comfort.
DODÓ can be found in different natural wood finishing, upholstered or lacquered in different colours, and they can also incorporate a light between the slats of the headboard which creates an interesting subdued atmosphere.
Different auxiliary pieces of furniture complete the set, with diverse varieties and sizes of small tables, dressers and chests of drawers.
( ESP )
Las sensaciones de tranquilidad y calma que sugiere la horizontalidad de una línea son el punto de partida del diseño de la cama DODÓ.
Una serie de lamas apaisadas se solapan formando el cabecero y simulan un techado, un refugio, un lugar en el que resguardarse. Esas líneas horizontales se combinan con otras curvas, suavizando las formas y dando personalidad al diseño, a la vez que contribuyen a generar una sensación de ligereza, calidez y comodidad.
Se puede encontrar en diferentes acabados: madera natural, tapizada o lacada en distintos colores, además puede incorporar una luz integrada entre las lamas del cabecero que da lugar a interesantes degradados e iluminación ambiente.
Diferentes muebles auxiliares completan el conjunto, con distintas variedades y tamaños de mesitas, cómodas y sifonieres.
Una serie de lamas apaisadas se solapan formando el cabecero y simulan un techado, un refugio, un lugar en el que resguardarse. Esas líneas horizontales se combinan con otras curvas, suavizando las formas y dando personalidad al diseño, a la vez que contribuyen a generar una sensación de ligereza, calidez y comodidad.
Se puede encontrar en diferentes acabados: madera natural, tapizada o lacada en distintos colores, además puede incorporar una luz integrada entre las lamas del cabecero que da lugar a interesantes degradados e iluminación ambiente.
Diferentes muebles auxiliares completan el conjunto, con distintas variedades y tamaños de mesitas, cómodas y sifonieres.
