Museum Project. Poster. Catalog. Photography

•

M A T U R I T Y

As the fruit ripens in nature, absorbing the burning rays of the sun and abundant rains,
this is how a person matures. experiencing burning experiences on his life path and
cleansing insights. Ripe fruit - gives joy and satisfaction. A mature person -
a person who is expressive in his actions, purposeful and deep in his revelations.

N. Tulina-Marunyak,
curator of the project, scientific worker of LNGM

________________________________________________________

З Р І Л І С Т Ь

Як дозріває плід у природі, вбираючи в себе палкі сонячні промені та рясні дощі,
так дозріває людина. зазнаючи на своєму життєвому шляху жагучих переживань та
очищаючих прозрінь. Дозрілий плід – дарує радість і сатисфакцію. Зріла людина –
виразна в своїх діяннях особистість, цілеспрямована та глибока в своїх одкровеннях.

Н. Туліна-Маруняк,
куратор проекту, науковий працівник ЛНГМ

The museum project was created by Carlsberg Ukraine together with the Lviv Art Gallery and timed to the three hundredth anniversary of the Lviv Brewery. An exhibition of portrait paintings carefully selected from the vaults of the Lviv Gallery.
My work in project:

- art director
- photography of pictures for the project
- photo processing
- creating a visual design concept
- invitations and advertising materials
- layout of the exhibition catalog

___________

Музейний проект створений Carlsberg Ukraine разом із Львівською галереєю мистецтв та приурочений трьохсотріччю Львівської пивоварні. Виставка портретного живопису ретельно відібраного зі сховищ Лівівської галереї.
Моя робота в проекті:
- арт-директор
- фотозйомка картин для проекту
- обробка фото
- створення візуальної концепції оформлення

- запрошення та рекламні матеріали
- верстка каталогу виставки